Traduzione del testo della canzone Jos Mun Pokka Pettää - Haloo Helsinki!

Jos Mun Pokka Pettää (originale)

Mistä tiedän että kuka on oikea
Kun joku on pitkä, joku toinen on soikea
Joku on hullu ja joku on kaunis?
No toi on Härkä ja toi on Kauris
Ja nyt mä kuljin sun ovea kohti
En tunne sua yhtään, koko kehoni pohtii
Mitä jos tää on hirveä virhe
Ja rakastun helvetisti,
Oikeasti, aivan oikeasti
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai jos paniikki iskee ees vähän
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovellesi taas
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovelle
Täynnä toiveita suuria
Täällä pyörii pieni piiri
Mäkin oon tunnettu tuuliviiri
Joskus mä tahdon saada ton jätkän
Ja sitten tahdon taas unohtaa sen
Täysin unohtaa sen
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai jos paniikki iskee ees vähän
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovellesi taas
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovelle
Mutten painanut summeria
Pelkään että saat minut tuntemaan
Se ei sovi mun pirtaan
Pelkään että saat minut tuntemaan
Se ei sovi mun iltaan
Ennemmin sekoillaan
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai jos paniikki iskee ees vähän
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovellesi taas
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovelle
Mä en painanut summeria

(traduzione)

Come faccio a sapere chi ha ragione
Quando qualcuno è alto, qualcun altro è ovale
Qualcuno è pazzo e qualcuno è bello?
Bene, quello è il Toro e quello è il Capricorno
E ora mi diressi verso la porta del sole
Non sento proprio niente, tutto il mio corpo riflette
E se questo fosse un terribile errore
E io amo l'inferno,
Davvero davvero
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O se ti fai un po' prendere dal panico
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O il mio cuore se ne va ma qui
Sono venuto alla porta inferiore
Sono venuto di nuovo alla tua porta inferiore
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O il mio cuore se ne va ma qui
Sono venuto alla porta inferiore
Sono venuto alla porta inferiore
Pieno di grandi speranze
Un piccolo circuito ruota qui
La collina è una nota banderuola
A volte voglio avere un sacco di ragazzi
E poi voglio dimenticarlo di nuovo
Dimenticalo completamente
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O se ti fai un po' prendere dal panico
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O il mio cuore se ne va ma qui
Sono venuto alla porta inferiore
Sono venuto di nuovo alla tua porta inferiore
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O il mio cuore se ne va ma qui
Sono venuto alla porta inferiore
Sono venuto alla porta inferiore
Ma non ho premuto il campanello
Temo che mi conoscerai
Non si adatta alla mia sauna
Temo che mi conoscerai
Non si addice alla mia serata
Piuttosto confuso
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O se ti fai un po' prendere dal panico
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O il mio cuore se ne va ma qui
Sono venuto alla porta inferiore
Sono venuto di nuovo alla tua porta inferiore
Se il mio Pokka tradisce, è lui
O il mio cuore se ne va ma qui
Sono venuto alla porta inferiore
Sono venuto alla porta inferiore
Non ho premuto il cicalino