Traduzione del testo della canzone Miltä Nyt Tuntuu - Haloo Helsinki!

Miltä Nyt Tuntuu (originale)

«Jos mä sua pettäisin
En silmiin koskaan katsoisi, tiedät sen»
Niinhän sä väitit
Mä kaiken sen uskoin
Nyt katsettas siedä en
En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan
Eihän se vakavaa ollut
Ei tunnettu ollenkaan, ollenkaan
Mä ymmärrän täysin
Kun en välitä susta tippaakaan, tippaakaan
En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan

Miltä Nyt Tuntuu (traduzione)

«Se ti deludo
Non ti guarderei mai negli occhi, lo sai »
Questo è quello che hai detto
Ho creduto a tutto
Adesso non lo puoi sopportare
non mi sono rotto
O se mi sono lasciata, Paranin
Ho iniziato una nuova vita
Non hai posto, nessun compito
Come ci si sente ad assaggiare la propria medicina adesso?
Come ci si sente quando le bugie vengono lasciate in circolo?
Quando si impara a mentire, si diventa insensibili
Nulla cambierà
Non era grave
Non si sa per niente, per niente
capisco perfettamente
Quando non mi interessa una goccia, una goccia
non mi sono rotto
O se mi sono lasciata, Paranin
Ho iniziato una nuova vita
Non hai posto, nessun compito
Come ci si sente ad assaggiare la propria medicina adesso?
Come ci si sente quando le bugie vengono lasciate in circolo?
Quando si impara a mentire, si diventa insensibili
Nulla cambierà