Traduzione del testo della canzone Hus Ved Havet - Halvdan Sivertsen

Hus Ved Havet (originale)

Sjen vaske strand og steina her kor vil bo Lyset skifte, lufta leve, her kan sjela gro
Lykka e et ln d’e sant, men dagen e en gave
Og himmelen e s klar iblant, rundt et hus ved havet
Vare hos m nare mnen danse over stille vann
Alle har en drm om frihet, her e drmmen sann
Lykka e et ln d’e sant, men natta e en gave
Og himmelen e s stor iblant, rundt et hus ved havet
Havet gjemme p et under, her ble livet til
La m brenn mot leppan dine, kom og si du vil
Lykka e et ln, det e sant, men livet e en gave
Og himmeln e s nare I blant, I et hus ved havet
Og himmeln e s nare I blant, I et hus ved havet

(traduzione)

Guarda la spiaggia bagnata e le rocce qui che vogliono vivere La luce cambia, l'aria vive, qui l'anima può crescere
La felicità è un dono, è vero, ma la giornata è un dono
E il cielo a volte è limpido, intorno a una casa in riva al mare
Resta con me mentre gli uomini danzano sull'acqua ferma
Tutti hanno un sogno di libertà, qui il sogno è vero
La felicità è un dono, è vero, ma la notte è un dono
E il cielo a volte è così grande, intorno a una casa in riva al mare
Il mare nasconde una meraviglia, qui è nata la vita
Lasciami bruciare contro le tue labbra, vieni a dire la tua volontà
La felicità è un dono, è vero, ma la vita è un dono
E il cielo è così scuro Nel mezzo, In una casa vicino al mare
E il cielo è così scuro Nel mezzo, In una casa vicino al mare