Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lovise Lind, artista - Halvdan SivertsenData di rilascio: 06.10.2005
Linguaggio delle canzoni: norvegese
Lovise Lind(originale) |
| Du ser ho stå ved Svolvær havn, førr evig vendt mot hav |
| Æ fant ho rissa inn i stein, på ei gammel grav |
| Og æ hilse dæ Lovise Lind og dine glemte år |
| Du ligg aleina |
| Blandt vindskeive steina |
| Men du sto brud en vår |
| Du ligg aleina |
| Blandt vindskeive steina |
| Men du sto brud en vår |
| Johannes og Lovise Lind, en skipper og hans fru |
| Du hviska ja først blygt så hett, og lykkelig va du |
| Og da havet tok han va det mere enn du kunn forstå |
| Du gikk og venta |
| Mens dine små jenta |
| Lært`minstemann å gå |
| Du gikk og venta |
| Mens dine små jenta |
| Lært`minstemann å gå |
| På kirkegården ved kysten |
| Finns det ikke mange menn |
| Og savnet søng i gresset |
| Og minnan går igjen |
| Og støtta di Lovise Lind, ho står som steina flest |
| Som om de lytta eller ser, utover mot vest |
| Der en sønn, en far, en bror eller en elsker gikk i hav |
| Og æ går langs benkan |
| Ser ungan og enkan |
| Og sorgan grav ved grav |
| Æ går langs benkan |
| Ser ungan og enkan |
| Og sorgan grav ved grav |
| Og savnet søng i gresset |
| Og minnan går igjen |
| På kirkegården ved kysten |
| Finns det ikke mange menn |
| (traduzione) |
| La vedi in piedi presso il porto di Svolvær, sempre di fronte al mare |
| L'ha trovato scolpito nella pietra, su una vecchia tomba |
| E io saluto dæ Lovise Lind e i tuoi anni dimenticati |
| Sei solo |
| Tra le rocce spazzate dal vento |
| Ma sei stata sposa una primavera |
| Sei solo |
| Tra le rocce spazzate dal vento |
| Ma sei stata sposa una primavera |
| Johannes e Lovise Lind, uno skipper e sua moglie |
| Hai sussurrato sì all'inizio timidamente così caldo, e felice eri |
| E quando il mare lo ha preso, è stato più di quanto tu potessi capire |
| Sei andato e aspettato |
| Mentre la tua bambina |
| Imparato a camminare |
| Sei andato e aspettato |
| Mentre la tua bambina |
| Imparato a camminare |
| Nel cimitero sulla costa |
| Non ci sono molti uomini |
| E mi mancava cantare nell'erba |
| E il ricordo va di nuovo |
| E sostieni Lovise Lind, sta in piedi come la maggior parte delle rocce |
| Come se stessero ascoltando o guardando, verso ovest |
| Dove un figlio, un padre, un fratello o un amante è andato per mare |
| E cammino lungo la panchina |
| Sembra giovane e vedova |
| E sorgano tomba per tomba |
| Æ cammina lungo la panchina |
| Sembra giovane e vedova |
| E sorgano tomba per tomba |
| E mi mancava cantare nell'erba |
| E il ricordo va di nuovo |
| Nel cimitero sulla costa |
| Non ci sono molti uomini |