Traduzione del testo della canzone Wild And Blue - Hank Williams Jr.

Wild And Blue (originale)

Way across town a phone rings off the wall
If you know he ain’t home why do you keep callin'
You’re gonna drive yourself crazy and you know that it’s true
It’s just making you wild and blue
Wild and blue it’s no wonder
You look at the things that you do
They could just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue
In somebody’s room on the far side of town
With your minds all made up and the shades all pulled down
Someone is trying just to satisfy you
He don’t know you’re wild and you’re blue
Wild and blue it’s no wonder
You look at the things that you do
They could just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue
It’s four in the morning and you’re all alone
With no place to go you know you ought to come home
And I’ll be right here little baby waitin' for you
I know you’ve been wild and blue
Wild and blue and it’s no wonder
You look at the things that you do
They could just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue
And they ought to just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue

Wild And Blue (traduzione)

Dall'altra parte della città, un telefono squilla dal muro
Se sai che non è a casa perché continui a chiamare
Ti farai impazzire e sai che è vero
Ti sta solo rendendo selvaggio e blu
Selvaggio e blu non c'è da stupirsi
Guardi le cose che fai
Potrebbero semplicemente portarti laggiù, tesoro
Sei già selvaggio e blu
Nella stanza di qualcuno dall'altra parte della città
Con le tue menti tutte decise e le ombre tutte abbassate
Qualcuno sta cercando solo di soddisfarti
Non sa che sei selvaggio e sei blu
Selvaggio e blu non c'è da stupirsi
Guardi le cose che fai
Potrebbero semplicemente portarti laggiù, tesoro
Sei già selvaggio e blu
Sono le quattro del mattino e sei tutto solo
Senza un posto dove andare sai che dovresti tornare a casa
E io sarò proprio qui piccola piccola ad aspettarti
So che sei stato selvaggio e blu
Selvaggio e blu e non c'è da stupirsi
Guardi le cose che fai
Potrebbero semplicemente portarti laggiù, tesoro
Sei già selvaggio e blu
E dovrebbero solo portarti su laggiù, tesoro
Sei già selvaggio e blu