Traduzione del testo della canzone God Fearin' Man - Hank Williams Jr.

God Fearin' Man (originale)

Up and gone at the break of dawn
Got coffee in a thermos
Pretty little thing that wears my ring
Shes the fire in my furnace
Tiptoe in and I kiss the kids
Then it’s off to make a living
And on my way give a little thanks
For the blessings I’ve been given
Day in, day out, sun up to sun down
I am what I am
Just your ordinary, every day, one-woman-lovin', baby-raisin', blue collar,
God fearin' man
My old man’s the kind of guy
Shoots straight as an arrow
Talks the talk and walks the walk
Even though the road is narrow
He’s a bow-your-head, do-what-momma-says
Forty hour a week machine
A might high mark, but I try hard
Not to fall far from the tree
Day in, day out, sun up to sun down
I am what I am
Just your ordinary, every day, one-woman lovin', baby-raisin', blue collar,
God fearin' man
(Instrumental)
No I’m no saint, but I know wrong from right
And every day I’m just gonna enjoy my life
Day in, day out, sun up to sun down
I am what I am (that's for sure)
Just your ordinary, every day, one-woman lovin', baby-raisin', blue collar,
God fearin' man
Every day, baby-raisin', one-woman lovin', blue collar, country and western
kinda man
Are you ready for the country?
(Speaking: They put an edge on that one didn’t they? They played like they were
pissed.)

God Fearin' Man (traduzione)

Su e andato all'alba
Ho preso il caffè in un termos
Piccola cosa carina che indossa il mio anello
Lei è il fuoco nella mia fornace
Entra in punta di piedi e io bacio i bambini
Poi si parte per guadagnarsi da vivere
E per la mia strada dia un piccolo ringraziamento
Per le benedizioni che mi sono state date
Giorno dopo giorno, dall'alba al tramonto
Sono quello che sono
Solo il tuo normale, ogni giorno, una donna che ama, che cresce un bambino, un colletto blu,
Dio timorato dell'uomo
Il mio vecchio è il tipo di ragazzo
Spara dritto come una freccia
Parla il discorso e cammina la passeggiata
Anche se la strada è stretta
È un inchino, fai quello che dice la mamma
Macchina per quaranta ore alla settimana
Un voto alto, ma ci provo
Non cadere lontano dall'albero
Giorno dopo giorno, dall'alba al tramonto
Sono quello che sono
Solo il tuo normale, ogni giorno, una donna che ama, che cresce il bambino, colletto blu,
Dio timorato dell'uomo
(Strumentale)
No, non sono un santo, ma conosco il male dal bene
E ogni giorno mi godrò la mia vita
Giorno dopo giorno, dall'alba al tramonto
Sono ciò che sono (questo è certo)
Solo il tuo normale, ogni giorno, una donna che ama, che cresce il bambino, colletto blu,
Dio timorato dell'uomo
Ogni giorno, baby-raisin', one-woman love, blue collar, country e western
tipo uomo
Sei pronto per il paese?
(Parlando: hanno messo un vantaggio su quello, vero? Hanno suonato come se fossero
Incazzata.)