Traduzione del testo della canzone Hog Wild - Hank Williams Jr.

Hog Wild (originale)

Well I was born at A party in A barn
With A guitar strapped across my arm so
I leaned to play in a differant style
Everyone knows that I’m hog wild
Well I pick it high and I pick it low, pick it with my teeth
And pick it with my toe you can hear me play for a country mile
Everybody knows that I’m hog wild Yeaaa-everybody knows that I’m hot wild
Well, I laid around on the farm to long me and those city folks couldn’t get
along
My momma said, «You're A destined child, they all know you’s born wild
So travelled all over this land, and found myself A back-woods band you could
hear us play for a country mile everybody knows that we’re hog wild
Everybody knows that we’re hog
Everybody knows that we’re hog wild
Everybody knows that I play loud
Everybody know
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows that we’re hog wild
Make it wild, make it wild, make it wild, make it wild
Make it wild, make it wild
Rootin' around town

(traduzione)

Beh, sono nato a una festa in un fienile
Con una chitarra legata al mio braccio, così
Mi sono apprezzato a giocare in uno stile diverso
Tutti sanno che sono un maiale selvaggio
Bene, lo scelgo in alto e lo scelgo in basso, lo scelgo con i miei denti
E sceglilo con il mio dito, puoi sentirmi suonare per un miglio di campagna
Tutti sanno che sono un maiale selvaggio Sì, tutti sanno che sono un selvaggio
Bene, mi sono sdraiato nella fattoria per farmi desiderare e quella gente di città non ci riusciva
lungo
Mia mamma disse: «Sei un figlio predestinato, tutti sanno che sei nato selvaggio
Quindi viaggiai per tutta questa terra e mi trovai una banda nei boschi che avresti potuto
ascoltaci suonare per un miglio di campagna, tutti sanno che siamo selvaggi
Tutti sanno che siamo un maiale
Tutti sanno che siamo selvaggi
Tutti sanno che suono ad alto volume
Tutti sanno
Lo sanno tutti, lo sanno tutti
Tutti sanno che siamo selvaggi
Rendilo selvaggio, rendilo selvaggio, rendilo selvaggio, rendilo selvaggio
Rendilo selvaggio, rendilo selvaggio
Fare il tifo per la città