| Eines Morgens in aller Frühe
| Una mattina presto
|
| Bella ciao, bella ciao
| Bella ciao, bella ciao
|
| Bella ciao, ciao, ciao
| Bella ciao, ciao, ciao
|
| Eines Morgens in aller Frühe
| Una mattina presto
|
| Trafen wir auf unsern Feind
| Abbiamo incontrato il nostro nemico
|
| Eines Morgens in aller Frühe
| Una mattina presto
|
| Trafen wir auf unsern Feind
| Abbiamo incontrato il nostro nemico
|
| Ihr Partisanen, kommt nehmt mich mit euch
| Partigiani, venite a prendermi con voi
|
| Bella ciao, bella ciao
| Bella ciao, bella ciao
|
| Bella ciao, ciao, ciao
| Bella ciao, ciao, ciao
|
| Ihr Partisanen, kommt nehmt mich mit euch
| Partigiani, venite a prendermi con voi
|
| Denn ich fühl', der Tod ist nah
| Perché sento che la morte è vicina
|
| Partisanen, kommt nehmt mich mit euch
| Partigiani, venite a prendermi con voi
|
| denn ich fühl', der Tod ist nah
| perché sento che la morte è vicina
|
| Und wenn ich sterbe, oh ihr Genossen
| E se muoio, oh compagni
|
| Bella ciao, bella ciao
| Bella ciao, bella ciao
|
| Bella ciao, ciao, ciao
| Bella ciao, ciao, ciao
|
| Wenn ich sterbe, oh ihr Genossen
| Quando morirò, oh compagni
|
| Bringt mich dann zur letzten Ruh!
| Allora portami a riposo!
|
| Wenn ich sterbe, oh ihr Genossen
| Quando morirò, oh compagni
|
| Bringt mich dann zur letzten Ruh!
| Allora portami a riposo!
|
| In den Schatten der kleinen Blume
| All'ombra del fiorellino
|
| Bella ciao, bella ciao
| Bella ciao, bella ciao
|
| Bella ciao, ciao, ciao
| Bella ciao, ciao, ciao
|
| Einer zarten, ganz kleinen Blume
| Un fiore delicato e minuscolo
|
| In die Berge bringt mich dann
| Allora portami in montagna
|
| Einer zarten, ganz kleinen Blume
| Un fiore delicato e minuscolo
|
| In die Berge bringt mich dann
| Allora portami in montagna
|
| Und die Leute, die geh’n vorüber
| E la gente passa
|
| Bella ciao, bella ciao
| Bella ciao, bella ciao
|
| Bella ciao, ciao, ciao
| Bella ciao, ciao, ciao
|
| Und die Leute, die geh’n vorüber
| E la gente passa
|
| Seh’n die kleine Blume stehn
| Guarda il piccolo fiore in piedi
|
| Und die Leute, die geh’n vorüber
| E la gente passa
|
| Seh’n die kleine Blume stehn
| Guarda il piccolo fiore in piedi
|
| Diese Blume, so sagen alle
| Questo fiore, così dicono tutti
|
| Bella ciao, bella ciao
| Bella ciao, bella ciao
|
| Bella ciao, ciao, ciao
| Bella ciao, ciao, ciao
|
| Ist die Blume des Partisanen
| È il fiore del partigiano
|
| Der für unsre Freiheit starb!
| Chi è morto per la nostra libertà!
|
| Ist die Blume des Partisanen
| È il fiore del partigiano
|
| Der für unsre Freiheit starb! | Chi è morto per la nostra libertà! |