Testi di Bella Ciao - Hannes Wader, Reinhard Mey, Konstantin Wecker

Bella Ciao - Hannes Wader, Reinhard Mey, Konstantin Wecker
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bella Ciao, artista - Hannes Wader. Canzone dell'album Mey Wader Wecker - Das Konzert, nel genere Иностранная авторская песня
Data di rilascio: 31.05.2003
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Bella Ciao

(originale)
Eines Morgens in aller Frühe
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Eines Morgens in aller Frühe
Trafen wir auf unsern Feind
Eines Morgens in aller Frühe
Trafen wir auf unsern Feind
Ihr Partisanen, kommt nehmt mich mit euch
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Ihr Partisanen, kommt nehmt mich mit euch
Denn ich fühl', der Tod ist nah
Partisanen, kommt nehmt mich mit euch
denn ich fühl', der Tod ist nah
Und wenn ich sterbe, oh ihr Genossen
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Wenn ich sterbe, oh ihr Genossen
Bringt mich dann zur letzten Ruh!
Wenn ich sterbe, oh ihr Genossen
Bringt mich dann zur letzten Ruh!
In den Schatten der kleinen Blume
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Einer zarten, ganz kleinen Blume
In die Berge bringt mich dann
Einer zarten, ganz kleinen Blume
In die Berge bringt mich dann
Und die Leute, die geh’n vorüber
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Und die Leute, die geh’n vorüber
Seh’n die kleine Blume stehn
Und die Leute, die geh’n vorüber
Seh’n die kleine Blume stehn
Diese Blume, so sagen alle
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Ist die Blume des Partisanen
Der für unsre Freiheit starb!
Ist die Blume des Partisanen
Der für unsre Freiheit starb!
(traduzione)
Una mattina presto
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Una mattina presto
Abbiamo incontrato il nostro nemico
Una mattina presto
Abbiamo incontrato il nostro nemico
Partigiani, venite a prendermi con voi
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Partigiani, venite a prendermi con voi
Perché sento che la morte è vicina
Partigiani, venite a prendermi con voi
perché sento che la morte è vicina
E se muoio, oh compagni
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Quando morirò, oh compagni
Allora portami a riposo!
Quando morirò, oh compagni
Allora portami a riposo!
All'ombra del fiorellino
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Un fiore delicato e minuscolo
Allora portami in montagna
Un fiore delicato e minuscolo
Allora portami in montagna
E la gente passa
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
E la gente passa
Guarda il piccolo fiore in piedi
E la gente passa
Guarda il piccolo fiore in piedi
Questo fiore, così dicono tutti
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
È il fiore del partigiano
Chi è morto per la nostra libertà!
È il fiore del partigiano
Chi è morto per la nostra libertà!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ich Wollte Immer Schon Ein Mannequin Sein 1971
Das Einheitsfrontlied 1976
Das Narrenschiff 1997
Die Internationale 1976
Über Den Wolken 1985
Die Moorsoldaten 2006
Annabelle, Ach Annabelle 1971
El Pueblo Unido 1976
Lied vom Knüppelchen 1976
Aus Meinem Tagebuch 1985
Auf, auf zum Kampf 1976
Du, Meine Freundin 1985
Der kleine Trompeter 1976
Bunter Hund 2006
Musikanten Sind In Der Stadt 1971
Heute hier, morgen dort 1971
Manchmal Wünscht' Ich 1971
Bella ciao 2018
Der Bruder 1997
Flaschenpost 1997

Testi dell'artista: Hannes Wader
Testi dell'artista: Reinhard Mey