Traduzione del testo della canzone Six Pack Lines - Cole Swindell

Six Pack Lines (originale)

Don’t sound like me
It’s hard to believe
Only been three weeks
And my worlds spinnin' round a girl
The prettiest thing I ever saw
I’ve stood all
I can stand
Of bitin' my tongue
Holdin' it in
Along with that long blonde hair
You’re makin' me fall
This beer in my hand is just enough courage
To say what I’m feeling
Cause you got me all nervous
Just like you do every time
You’re lookin' like that
I freeze up and
I take another sip
Lean in a little closer like this
What you got me sayin'
I ain’t blamin' on a buzz tonight
Cause these ain’t six pack lines
Oh, these ain’t six pack lines
This is comin' from the heart
Here in the dark
My trucks in park
But my minds going 95
And I even thinkin' bout slowin' it down
No, but whatever you want
We can take our time
Whatever it takes
To make you mine
Girl, it ain’t even midnight yet
And the secrets out
This beer in my hand is just enough courage
To say what I’m feeling
Cause you got me all nervous
Just like you do every time
You’re lookin' like that
I freeze up and
I take another sip
Lean in a little closer like this
What you got me sayin'
I ain’t blamin' on a buzz tonight
Cause these ain’t six pack lines
Oh, these ain’t six pack lines
This ain’t no
Say one thing in the moonlight
Then, take it all back with the sunrise
Baby, just as sure as those stars shine
I wanna be there
To kiss you goodnight
This beer in my hand is just enough courage
To say what I’m feeling
Cause you got me all nervous
Just like you do every time
You’re lookin' like that
I freeze up and
I take another sip
Lean in a little closer like this
What you got me sayin'
I ain’t blamin' on a buzz tonight
Cause these ain’t six pack lines
Oh, these ain’t six pack lines
These ain’t six pack lines
Girl, you got me buzzin' on you tonight
These ain’t six pack lines
Don’t know what you’re doin'
But you’re doin' it right
No, these ain’t six pack lines

(traduzione)

Non suonare come me
È difficile da credere
Sono passate solo tre settimane
E i miei mondi girano attorno a una ragazza
La cosa più bella che abbia mai visto
Ho resistito a tutti
Posso stare in piedi
Di mordermi la lingua
Tenendolo dentro
Insieme a quei lunghi capelli biondi
Mi stai facendo cadere
Questa birra nella mia mano è abbastanza coraggio
Per dire quello che provo
Perché mi hai reso tutto nervoso
Proprio come fai ogni volta
Sembri così
Mi fermo e
Prendo un altro sorso
Avvicinati un po' più vicino in questo modo
cosa mi hai fatto dire
Non sto dando la colpa a un ronzio stasera
Perché queste non sono sei linee di pacchi
Oh, queste non sono linee da sei pacchi
Questo viene dal cuore
Qui al buio
I miei camion nel parco
Ma la mia mente va a 95
E sto anche pensando di rallentarlo
No, ma quello che vuoi
Possiamo prenderci il nostro tempo
Ad ogni costo
Per farti mia
Ragazza, non è ancora mezzanotte
E i segreti fuori
Questa birra nella mia mano è abbastanza coraggio
Per dire quello che provo
Perché mi hai reso tutto nervoso
Proprio come fai ogni volta
Sembri così
Mi fermo e
Prendo un altro sorso
Avvicinati un po' più vicino in questo modo
cosa mi hai fatto dire
Non sto dando la colpa a un ronzio stasera
Perché queste non sono sei linee di pacchi
Oh, queste non sono linee da sei pacchi
Questo non è no
Dì una cosa al chiaro di luna
Quindi, riprendi tutto con l'alba
Tesoro, proprio come sicuro come quelle stelle brillano
Voglio essere lì
Per darti il ​​bacio della buonanotte
Questa birra nella mia mano è abbastanza coraggio
Per dire quello che provo
Perché mi hai reso tutto nervoso
Proprio come fai ogni volta
Sembri così
Mi fermo e
Prendo un altro sorso
Avvicinati un po' più vicino in questo modo
cosa mi hai fatto dire
Non sto dando la colpa a un ronzio stasera
Perché queste non sono sei linee di pacchi
Oh, queste non sono linee da sei pacchi
Queste non sono linee da sei confezioni
Ragazza, mi hai fatto ronzare addosso stasera
Queste non sono linee da sei confezioni
Non so cosa stai facendo
Ma lo stai facendo bene
No, queste non sono linee da sei pacchi