Traduzione del testo della canzone Autumn's Here - Hawksley Workman

Autumn's Here (originale)

You can tell by the wind
By fresh cut wood
All stacked to dry
That autumn’s here
And it makes you sad
About the crumby
Summer we had
With pine trees creeking
The raven’s screeching
Just like the story my grandma tells
About when a bird
Hits your window
And someone you know
Is about to die
Autumn’s here, autumn’s here
It’s ok if you want to cry
'cause autumn’s here, autumn’s here, autumn’s here
So find a sweater
And you’ll be better
Until the kindling is tinder dry
We can be quiet
As we walk down
To see the graveyard
Where they are now
I wonder how
They brought their piano
To holdene hill
From old berlin
Be hard to keep it
It well in tune
With winters like the one
That’s coming soon
Cause auntumn’s here, autumn’s here
It’s time to cry now
That autumn’s here, autumn's here, autumn’s
It’s ok if you want to cry
Because autumn’s here
I think that ghosts like
The cooler weather
When leaves turn colour
They get together
And walk along ways
These old back roads
Where no one lives and
And no one goes
With all their hopes set
On the railway
That never came and
That no one stayed
I guess that autumn
Gets you remembering
And the smallest things
Just make you cry
Autumn’s here, autumn’s here, autumn’s here that autumn’s here
Autumn’s here, it’s time to cry
Cause autumn’s here ooooooo
Autumn’s here, autumn’s here
It’s ok now, cause autumn’s heeeere
Woooooo wooooo

Autumn's Here (traduzione)

Puoi dirlo dal vento
Da legno appena tagliato
Tutto accatastato ad asciugare
Quell'autunno è qui
E ti rende triste
A proposito del friabile
Estate che abbiamo avuto
Con alberi di pino che si insinuano
Il corvo stride
Proprio come la storia raccontata da mia nonna
A proposito di quando un uccello
Colpisce la tua finestra
E qualcuno che conosci
Sta per morire
È arrivato l'autunno, è arrivato l'autunno
Va bene se vuoi piangere
perché è arrivato l'autunno, è arrivato l'autunno, è arrivato l'autunno
Quindi trova un maglione
E starai meglio
Fino a quando l'accensione non sarà asciutta
Possiamo essere silenziosi
Mentre scendiamo
Per vedere il cimitero
Dove sono ora
Mi domando come
Hanno portato il loro pianoforte
Alla collina di Holdene
Dalla vecchia berlino
Sii difficile da mantenere
È ben in sintonia
Con inverni come quello
Arriverà presto
Perché è arrivato l'autunno, è arrivato l'autunno
È ora di piangere ora
Quell'autunno è qui, l'autunno è qui, l'autunno
Va bene se vuoi piangere
Perché l'autunno è arrivato
Penso che piaccia ai fantasmi
Il clima più fresco
Quando le foglie prendono colore
Si riuniscono
E camminare lungo le strade
Queste vecchie strade secondarie
Dove nessuno vive e
E nessuno va
Con tutte le loro speranze fissate
Sulla ferrovia
Che non è mai arrivato e
Che nessuno è rimasto
Immagino quell'autunno
Ti fa ricordare
E le cose più piccole
Basta farti piangere
L'autunno è qui, l'autunno è qui, l'autunno è qui che l'autunno è qui
L'autunno è arrivato, è tempo di piangere
Perché l'autunno è qui ooooooo
È arrivato l'autunno, è arrivato l'autunno
Va tutto bene ora, perché l'autunno è qui
Wooooooooo