Traduzione del testo della canzone You Are Too Beautiful - Hawksley Workman

You Are Too Beautiful (originale)

I walked through the airport alone
I looked at my phone 'cause it keeps me company
I called you as I hired the car
To ask you how far is it there from you to me And I wrote directions on the back of an old magazine
But you are too beautiful to be in bed with me Yeah, you are too beautiful to be in bed with me If you could see the thoughts I see
If you could see my faults, baby, you’d agree
I write this so lovingly on an old girlfriend’s guitar that she wants me to return
On the 12th floor, you took off your clothes, New York in the snow
And our bodies left to burn
Soft and to revel at the sun
Pierce the moments of spring
'cause you are too beautiful to be in bed with me Yeah, you are too beautiful to be in bed with me If you could see the thoughts I see
If you could see my faults, baby, you’d agree
If you could see the thoughts I see
If you could see my faults
If you could see my faults, baby, then you’d agree
'cause you are too beautiful to be in bed with me
'cause you are too beautiful to be in bed with me If you could see the thoughts I see
If you could see my faults
If you could see the face I see
If you could see my face
If you could see my face

You Are Too Beautiful (traduzione)

Ho attraversato l'aeroporto da solo
Ho guardato il mio telefono perché mi tiene compagnia
Ti ho chiamato mentre noleggiavo l'auto
Per chiederti quanto dista da te a me e ho scritto le indicazioni sul retro di una vecchia rivista
Ma sei troppo bella per essere a letto con me Sì, sei troppo bella per stare a letto con me Se potessi vedere i pensieri che vedo
Se potessi vedere i miei difetti, piccola, saresti d'accordo
Lo scrivo così affettuosamente sulla chitarra di una vecchia ragazza che lei vuole che torni
Al 12° piano, ti sei spogliato, New York nella neve
E i nostri corpi lasciati a bruciare
Morbida e per godersi il sole
Perfora i momenti di primavera
Perché sei troppo bella per essere a letto con me Sì, sei troppo bella per essere a letto con me Se potessi vedere i pensieri che vedo
Se potessi vedere i miei difetti, piccola, saresti d'accordo
Se potessi vedere i pensieri che vedo
Se potessi vedere i miei difetti
Se potessi vedere i miei difetti, piccola, saresti d'accordo
Perché sei troppo bella per stare a letto con me
Perché sei troppo bella per stare a letto con me se potessi vedere i pensieri che vedo io
Se potessi vedere i miei difetti
Se potessi vedere la faccia che vedo
Se potessi vedere la mia faccia
Se potessi vedere la mia faccia