Traduzione del testo della canzone First Snow Of The Year - Hawksley Workman

First Snow Of The Year (originale)

It’s the first snow of the year guess it happens once a year oh glory and dogs
in the
neighborhood are going crazy and even all the old ones that are usually lazy i
wonder will it stay for good i wonder will it be here in the morning when i wake
up to meet the day will the fresh white snow still around me lay i know that by
february my thoughts on snow will be contrary but this is now and then is then
so
put the bicycles away and clear the walkways with a borrowed shovel and i heard
this year was gonna be trouble if you thought last year was bad this year’s
supposed to be double but you can never ever tell and it’s probably just as well
take the toboggan to the nearest valley and night time comes just way too soon
and
you drag the thing home under a half lit moon so i think we should go to bed
early
and light a candle where we lay stay as warm as we can stay fill my nose up with
the smell before you know the days will be getting long but as we hunker down a
spell and the fire’s burning well i like the way that we keep warm in the
covers.

(traduzione)

È la prima neve dell'anno immagino che succeda una volta all'anno oh gloria e cani
nel
i quartieri stanno impazzendo e anche tutti i vecchi che di solito sono pigri i
mi chiedo se rimarrà per sempre mi chiedo se sarà qui al mattino quando mi sveglio
fino a quando incontrerò il giorno la neve fresca e bianca ancora intorno a me giacerà lo so che a breve
febbraio i miei pensieri sulla neve saranno contrari, ma questo è di tanto in tanto
Così
metti via le biciclette e sgombera le passerelle con una pala presa in prestito e ho sentito
quest'anno sarebbero stati problemi se pensavi che l'anno scorso fosse stato brutto quello di quest'anno
dovrebbe essere il doppio, ma non puoi mai dirlo e probabilmente è altrettanto
prendi lo slittino per la valle più vicina e la notte arriva troppo presto
e
trascini la cosa a casa sotto una mezza luna quindi penso che dovremmo andare a letto
presto
e accendi una candela dove siamo stiamo caldi quanto possiamo rimanere riempimi il naso
l'odore prima che tu sappia che i giorni si allungheranno, ma mentre ci accovacciamo a
l'incantesimo e il fuoco brucia bene, mi piace il modo in cui ci teniamo al caldo
copertine.