Testi di Rain - Hawksley Workman

Rain (originale)

Rain, rain, falling is the only thing you ever do
You’re getting pretty good
You’re getting pretty good at it now
Down, down, down to where the trouble
And the hurt does live
Where so many fall
Where so many take
And not give
You make it seem so graceful
You make it seem so proud
You’re just falling from
The sky on to the ground
What, what, what if it was simple
Like the falling rain
Love comes down
And just sinks into your heart
Cause when you fall, fall, fall so hard
It’s ugly just to see your face
Fall so hard
The earth beneath you
Looks the other way
You make it seem so graceful
The peace within your sound
You’re just falling from
The sky on to the ground
Pain, pain why did i invite you
To be here again
I thought we were through
When i walked away in the rain

(traduzione)

Pioggia, pioggia, caduta è l'unica cosa che fai
Stai diventando abbastanza bravo
Stai diventando piuttosto bravo a farlo ora
Giù, giù, fino a dove il problema
E il dolore vive
Dove cadono così tanti
Dove prendono così tanti
E non dare
Lo fai sembrare così grazioso
Lo fai sembrare così orgoglioso
Stai solo cadendo da
Il cielo a terra
Cosa, cosa, e se fosse semplice
Come la pioggia che cade
L'amore scende
E sprofonda nel tuo cuore
Perché quando cadi, cadi, cadi così tanto
È brutto solo vedere la tua faccia
Cadi così duramente
La terra sotto di te
Guarda dall'altra parte
Lo fai sembrare così grazioso
La pace dentro il tuo suono
Stai solo cadendo da
Il cielo a terra
Dolore, dolore perché ti ho invitato
Per essere di nuovo qui
Pensavo avessimo finito
Quando sono andato via sotto la pioggia