Traduzione del testo della canzone Is This What You Call Love? - Hawksley Workman

Is This What You Call Love? (originale)

Is this what you call love, love love?
Are you who I should trust, trust, trust?
I can see no reason to be happy with it
I can see no reason to come back and get it
And you, you call this love
And do you have
Any idea what you’re losing
Cuz you better be sure that
It’s the right thing that you are choosing
Cuz you need someone who, who knows you’re crazy
And you need someone like, like me baby
Is this what you call love, love, love?
Are you who I should trust, trust trust?
I can see there is no reason to be happy with it
If you’re into all the teasing then come back and get it
You, you call this love, love, love
And do you have
Any idea what you’re losing
Cuz you better be sure that
It’s the right thing that you are choosing
Cuz you need someone who, who knows you’re crazy
Cuz you need someone like, like me baby
And do you have
Any idea what you’re losing
Cuz you better be sure that
It’s the right thing that you are choosing
You need someone who, who knows you’re crazy
You need someone like, like me baby
Cuz you need someone who, who knows you’re crazy
Cuz you need someone like, like me baby

(traduzione)

È questo ciò che chiami amore, amore amore?
Sei tu quello di cui dovrei fidarmi, fidarmi, fidarmi?
Non vedo alcun motivo per esserne felice
Non vedo alcun motivo per tornare a prenderlo
E tu, tu chiami questo amore
E tu hai
Hai idea di cosa stai perdendo
Perché è meglio che tu ne sia sicuro
È la cosa giusta che stai scegliendo
Perché hai bisogno di qualcuno che sappia che sei pazzo
E hai bisogno di qualcuno come me, baby
È questo ciò che chiami amore, amore, amore?
Sei tu di chi dovrei fidarmi, fidarmi di fiducia?
Vedo che non c'è motivo per esserne contenti
Se ti piacciono tutte le prese in giro, torna e prendilo
Tu, tu chiami questo amore, amore, amore
E tu hai
Hai idea di cosa stai perdendo
Perché è meglio che tu ne sia sicuro
È la cosa giusta che stai scegliendo
Perché hai bisogno di qualcuno che sappia che sei pazzo
Perché hai bisogno di qualcuno come me, baby
E tu hai
Hai idea di cosa stai perdendo
Perché è meglio che tu ne sia sicuro
È la cosa giusta che stai scegliendo
Hai bisogno di qualcuno che sappia che sei pazzo
Hai bisogno di qualcuno come me, tesoro
Perché hai bisogno di qualcuno che sappia che sei pazzo
Perché hai bisogno di qualcuno come me, baby