Traduzione del testo della canzone Lonely People - Hawksley Workman

Lonely People (originale)

So now it’s come to this
Contrived but competent
And your eyes see the clouds and you wonder
If you’ll love again
Cause the emptiness breaks you to pieces
With no salvaging
And I called you my friend
And you carried me in
But it’s all gone
Left me all lost
And wondering
Are lonely people
All that we know?
Love will leave us
Turning around again
And we say we’ll do what’s right
We’ll try not to fight
But the hurt and the pain and disaster
I caused you again
Just collides with the happiest feelings
That we had back then
And why did this have to end?
In truth I’m questioning

Lonely People (traduzione)

Quindi ora si arriva a questo
Artigianale ma competente
E i tuoi occhi vedono le nuvole e ti chiedi
Se amerai di nuovo
Perché il vuoto ti fa a pezzi
Senza salvataggio
E ti ho chiamato amico mio
E tu mi hai portato dentro
Ma è tutto finito
Mi ha lasciato tutto perso
E chiedendosi
Sono persone sole
Tutto quello che sappiamo?
L'amore ci lascerà
Girarsi di nuovo
E diciamo che faremo ciò che è giusto
Cercheremo di non combattere
Ma il dolore, il dolore e il disastro
Ti ho causato di nuovo
Si scontra solo con i sentimenti più felici
Che avevamo allora
E perché questo doveva finire?
In verità mi sto interrogando