Traduzione del testo della canzone Tarantulove - Hawksley Workman

Tarantulove (originale)

You ain’t been sexin' kitten
But now you’re screamin'
Your bare feet dancin' crazy
In shards of wine-glasses
The picture’s blurry-blue
What the hell’s got into you?
Tarantulove
The yellow fringe is frayin'
You pull the top down
Your clothes cling tightly to your
Body when it’s rainin'
I, hungry, smitten, I
What’ve you been bitten by?
Tarantulove
Tarantulove
Came the times
I want to hold you
Walk the line 'til all
That’s feeling sad
That’s feeling sad
That’s feeling sad
That’s feeling sad
That’s feeling sad
Well, I’m no doctor, baby
But I know what’s good for me
It’s just like chocolate fingers
On bed-side saucers
How do you describe the pain?
Here’s what I’m prescribin', babe
Tarantulove
Tarantulove
Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, you’re blue, blue
When the tide is over
Tarantulove
Oh, Tarantulove
Oh, you’re blue, you’re blue
Blue, blue
Tarantulove
Tarantulove
Tarantulove
Tarantulove
Oh, Tarantu-rantu-love
Tarantulove
Oh
Tarantulove

Tarantulove (traduzione)

Non sei stato un gattino sessuale
Ma ora stai urlando
I tuoi piedi nudi ballano come pazzi
In cocci di bicchieri di vino
L'immagine è blu sfocata
Che diavolo ti prende?
Tarantolove
La frangia gialla si sta sfilacciando
Tiri giù la parte superiore
I tuoi vestiti aderiscono saldamente al tuo
Corpo quando piove
Io, affamato, colpito, io
Da cosa sei stato morso?
Tarantolove
Tarantolove
Vennero i tempi
Voglio tenerti in braccia
Cammina la linea fino a tutto
È triste
È triste
È triste
È triste
È triste
Beh, non sono un dottore, piccola
Ma so cosa è buono per me
È proprio come le dita di cioccolato
Sui piattini accanto al letto
Come descrivi il dolore?
Ecco cosa ti prescrivo, piccola
Tarantolove
Tarantolove
Tarantolove
Oh, Tarantolove
Oh, Tarantolove
Oh, Tarantolove
Oh, Tarantolove
Oh, sei blu, blu
Quando la marea è finita
Tarantolove
Oh, Tarantolove
Oh, sei blu, sei blu
Blu, blu
Tarantolove
Tarantolove
Tarantolove
Tarantolove
Oh, Tarantu-rantu-amore
Tarantolove
Oh
Tarantolove