Traduzione del testo della canzone A Lover Like You - Hayes Carll

A Lover Like You (originale)

You came a ragin' at my front door
You said, «Hey, I never see you no more»
You broke a window and you climbed on through
I could never be friends with a lover like you
You kissed the chef, he quit the band
Now you’re walkin' around with a ring on your hand
You told me you need it I almost believed it was true
I could never be friends with a lover like you
The station’s buzzin' this room is cold
I gotta get out of here before I get old
I’m withered and I can’t take the view
I could never be friends with a lover like you
My legs are shakin' I need some rest
If you got somethin', get it off of your chest
I came here for quiet, I ended up in a zoo
I could never be friends with a lover like you
You stole my pictures, you changed your face
I don’t know how I ended up in this place
If I had a lawyer I think I’d probably sue
I could never be friends with a lover like you
The doctor called me before the show
He said, «There's some things I needed to know»
I’m getting out of here, what else can I do?
I could never be friends with a lover like you

A Lover Like You (traduzione)

Sei andato su tutte le furie davanti alla mia porta
Hai detto: "Ehi, non ti vedo mai più"
Hai rotto una finestra e sei salito oltre
Non potrei mai essere amica di un amante come te
Hai baciato lo chef, lui ha lasciato la band
Ora stai andando in giro con un anello in mano
Mi hai detto che ne hai bisogno, credevo quasi fosse vero
Non potrei mai essere amica di un amante come te
La stazione sta ronzando, questa stanza è fredda
Devo uscire di qui prima di invecchiare
Sono appassito e non riesco a guardare
Non potrei mai essere amica di un amante come te
Mi tremano le gambe, ho bisogno di riposare
Se hai qualcosa, toglilo dal petto
Sono venuto qui per stare tranquillo, sono finito in uno zoo
Non potrei mai essere amica di un amante come te
Hai rubato le mie foto, hai cambiato faccia
Non so come sono finito in questo posto
Se avessi un avvocato, penso che probabilmente farei causa
Non potrei mai essere amica di un amante come te
Il dottore mi ha chiamato prima dello spettacolo
Disse: «Ci sono alcune cose che dovevo sapere»
Sto uscendo da qui, cos'altro posso fare?
Non potrei mai essere amica di un amante come te