Traduzione del testo della canzone Willing To Love Again - Hayes Carll

Willing To Love Again (originale)

I drink too much and I smoke too much
I laugh at all my own jokes too much
I’m hard to tell and soft to touch
And easy at sayin' goodbye
I broke your heart, a thousand times
With wasted nights and ramblin' rhymes
I thought I’d leave, you thought behind
But time just wouldn’t, let go
I walk the streets, I kick the cans
Tore down walls with my two hands
And still across, my floor you stand
Willing, to love, again
Out of all the dreams, in this whole world
How’d you get so unlucky girl
To find a shell, that had no pearl
And a man who couldn’t, find home
I feel too much, I protect too much
And most times I probably expect too much
I spend my life, on this broken crutch
And you believe I can fly
And still across, my floor you stand
Willing, to love, again
And still across, my floor you stand
Willing, to love, again

Willing To Love Again (traduzione)

Bevo troppo e fumo troppo
Rido troppo per tutte le mie battute
Sono difficile da dire e morbido da toccare
E facile a dire addio
Ti ho spezzato il cuore mille volte
Con notti sprecate e rime sconclusionate
Ho pensato di andarmene, hai pensato alle spalle
Ma il tempo semplicemente non lo farebbe, lascia andare
Cammino per le strade, prendo a calci le lattine
Abbattuto i muri con le mie due mani
E ancora al di là del mio piano stai in piedi
Volendo, amare, di nuovo
Tra tutti i sogni, in tutto questo mondo
Come sei diventata così sfortunata ragazza
Per trovare una conchiglia, che non aveva perla
E un uomo che non è riuscito a trovare casa
Sento troppo, proteggo troppo
E la maggior parte delle volte probabilmente mi aspetto troppo
Passo la mia vita, su questa stampella rotta
E tu credi che io possa volare
E ancora al di là del mio piano stai in piedi
Volendo, amare, di nuovo
E ancora al di là del mio piano stai in piedi
Volendo, amare, di nuovo