Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Hayes Carll

Take Me Away (originale)

Turning in the night is cold again
Broken down, alone and now
So many things are left unsaid
Misery has always been so strange
Wanna remember
When it wasn’t easy to explain
Can you… can you take me away
Oh you…
'cause lately i don’t wanna stay
So tell me you…
Can you take me to the place i know
Midnight hour’s coming to an end
Recognize the reasons why
So many things were left unsaid
Look into the calm before the rain
'cause yeah on better days
Somehow i know that i can change
Can you… can you take me away
Oh you… 'cause lately i don’t wanna stay
Can you… can you take me away
Oh you… can you take me to the place i know
So pick me up and pull me out
'cause i know life can change
But i can’t do without
So take control — no you can’t let me go
Can you… can you take me away
Oh you…
'cause lately i don’t wanna stay
And you
I tell you all the things that i can do
But you look away

Take Me Away (traduzione)

Entrare nella notte fa di nuovo freddo
Abbattuto, solo e ora
Tante cose non vengono dette
La miseria è sempre stata così strana
Voglio ricordare
Quando non era facile da spiegare
Puoi... puoi portarmi via
Oh tu…
perché ultimamente non voglio restare
Allora dimmi tu...
Puoi portarmi nel posto che conosco
L'ora di mezzanotte sta finendo
Riconosci i motivi
Tante cose sono rimaste non dette
Guarda nella calma prima della pioggia
perché sì nei giorni migliori
In qualche modo so che posso cambiare
Puoi... puoi portarmi via
Oh tu... perché ultimamente non voglio restare
Puoi... puoi portarmi via
Oh tu... puoi portarmi nel posto che conosco
Quindi prendimi e tirami fuori
perché so che la vita può cambiare
Ma non posso farne a meno
Quindi prendi il controllo: no, non puoi lasciarmi andare
Puoi... puoi portarmi via
Oh tu…
perché ultimamente non voglio restare
E tu
Ti dico tutte le cose che posso fare
Ma tu distogli lo sguardo