Traduzione del testo della canzone For those who die - Headline

For those who die (originale)

I follow this procession that came to escort you
Step by step the slowness reminds me memories
The pact we made to stay together is broken
You left this world and let me alone (I hate you)
In a moment you will be buried deep under this
grave And darkness will become your only company
My eyes stay dry as I can not cry
No pity, no pain for those who die
No tears to wipe as I can not lie
No mercy, no love for those who die
What do you mean by the fact that you’re gone
cause it’s worse to stay?
I can feel your breath
even if I can’t really believe that you’re still there
Yes you show me signs, come into my mind
and talk as if you were alive
Pictures turn yellow, do you watch alone right there
from your cloud
Then my eyes stay dry as I can not cry, no I can not cry
I have no pity, have no pain for those who die
(and you died, yeah)
No tears to wipe as I can not lie
I have no mercy, I have no love for those who die
My eyes stay dry as I can not cry, no I can not cry
I have no pity, have no pain for those who die
(and you died, yeah)
No tears to wipe as I can not lie
I have no mercy, have no love for those who die
I have no pity, no pain and no love for those who die

For those who die (traduzione)

Seguo questa processione che è venuta a scortarti
Passo dopo passo la lentezza mi ricorda i ricordi
Il patto che abbiamo fatto per stare insieme è rotto
Hai lasciato questo mondo e mi hai lasciato in pace (ti odio)
In un momento sarai sepolto in profondità sotto questo
grave E l'oscurità diventerà la tua unica compagnia
I miei occhi rimangono asciutti perché non riesco a piangere
Nessuna pietà, nessun dolore per coloro che muoiono
Nessuna lacrima da asciugare perché non posso mentire
Nessuna misericordia, nessun amore per coloro che muoiono
Cosa intendi con il fatto che te ne sei andato
perché è peggio restare?
Sento il tuo respiro
anche se non riesco a credere davvero che tu sia ancora lì
Sì, mi mostri segni, vieni nella mia mente
e parla come se fossi vivo
Le immagini diventano gialle, guardi da solo proprio lì
dalla tua nuvola
Poi i miei occhi rimangono asciutti perché non posso piangere, no non posso piangere
Non ho pietà, non ho dolore per coloro che muoiono
(e sei morto, sì)
Nessuna lacrima da asciugare perché non posso mentire
Non ho pietà, non ho amore per coloro che muoiono
I miei occhi rimangono asciutti perché non riesco a piangere, no non riesco a piangere
Non ho pietà, non ho dolore per coloro che muoiono
(e sei morto, sì)
Nessuna lacrima da asciugare perché non posso mentire
Non ho pietà, non ho amore per coloro che muoiono
Non ho pietà, dolore e amore per coloro che muoiono