Traduzione del testo della canzone Acid Rain - Heart Attack Man

Acid Rain (originale)

Dip yourself in stomach acid
Replicate the nicks and scratches
Carve you out and sweep away the little shreds and dying layers
Watch it all wash away
The arrangement of vein-like streams of acid rain
And stress fractured pavement
The iron gates are oxidizing
The lonely ghost is slowly rising
And every time I think about you now
I reminisce on all the time we spent
And how I thought that time was endless
But everything rusts, rots, wilts, withers, decomposes
Or fades away someday
I wish I could pretend you don’t even exist at all
But all that I can do now is slowly watch you dissolve
I wish I could pretend you don’t even exist at all
But all that I can do now is slowly watch you dissolve

(traduzione)

Immergiti nell'acido dello stomaco
Replica le scalfitture e i graffi
Ritagliati e spazza via i piccoli brandelli e gli strati morenti
Guarda tutto lavare via
La disposizione di flussi di pioggia acida simili a vene
E la pavimentazione fratturata da stress
I cancelli di ferro si stanno ossidando
Il fantasma solitario sta lentamente sorgendo
E ogni volta che penso a te adesso
Ricordo tutto il tempo che abbiamo trascorso
E come pensavo che quel tempo fosse infinito
Ma tutto arrugginisce, marcisce, appassisce, appassisce, si decompone
O svanisce un giorno
Vorrei poter fingere che tu non esisti nemmeno
Ma tutto ciò che posso fare ora è guardarti dissolversi lentamente
Vorrei poter fingere che tu non esisti nemmeno
Ma tutto ciò che posso fare ora è guardarti dissolversi lentamente