Traduzione del testo della canzone Your Name Here - Heart To Heart

Your Name Here (originale)

I won’t argue with deja vu
It’s like I’ve never seen this side of you
And it’s time you saw this side of me
Don’t take this the wrong way
But I’ll never believe a goddamn word you say
I’ll smoke myself stupid just trying to forget…
These collisions
My indecision
The life I’ll always regret
You can’t play god
Correct me if I’m wrong
You lead me on
Let’s just agree on one thing
That you used me
And I was too blind to see
I don’t know what the hell got into you
Besides me
I left it all on the sheets
It’s just like a robbery
You came and took everything
I don’t know how you can sleep
And I still can’t believe
That someone like you could do this to me
I’ll drink myself to death just trying to forget…
For someone who doesn’t love me
For someone who doesn’t care
It wasn’t hard to get you on your back
With your legs in the air
Did you have your fun?
You just wanted to come and get some
And now I’m the one who’s fucked

(traduzione)

Non discuterò con il deja vu
È come se non avessi mai visto questo lato di te
Ed è ora che tu veda questo lato di me
Non prenderlo nel modo sbagliato
Ma non crederò mai a una dannata parola di quello che dici
Mi fumerò stupidamente solo cercando di dimenticare...
Queste collisioni
La mia indecisione
La vita di cui mi pentirò sempre
Non puoi giocare a fare Dio
Correggimi se sbaglio
Tu mi guidi
Mettiamoci d'accordo su una cosa
Che mi hai usato
Ed ero troppo cieco per vedere
Non so cosa diavolo ti è preso
accanto a me
Ho lasciato tutto sui fogli
È proprio come una rapina
Sei venuto e hai preso tutto
Non so come fai a dormire
E non riesco ancora a crederci
Che qualcuno come te potrebbe farmi questo
Mi berrò fino alla morte solo cercando di dimenticare...
Per qualcuno che non mi ama
Per qualcuno a cui non importa
Non è stato difficile metterti sulle spalle
Con le gambe per aria
Ti sei divertito?
Volevi solo venire a prenderne un po'
E ora sono io quello che è fottuto