Traduzione del testo della canzone Somebody For Me - Heavy D. & The Boyz

Somebody For Me (originale)

Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be
I’ll search low and I’ll search high
Trying to find myself a cutie pie
My destination leads me to a dead end
Over and over and over again
They told me to wait, so I waited
Anticipated, debating and delayed it But still came up with the same ol' thing
Nothing
It seems as if every time I find the right girl
She turns out to be the very wrong girl
Tell me y’all, when will this madness stop?
I want somebody to love me for me Not because I’m MC Heavy D
I’m looking for a love that’s as solid as a rock
Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Now maybe I’ll take a trip around the world
And find myself a beautiful, gorgeous girl
They say when you look, one never find
They also say that love is blind
It ain’t that blind that I can’t see
Somebody out there who’s perfect for me Somebody who’s gonna love me for me
(I know you want love)
Love, that’s what I’m talkin' about
A relationship, a commitment
Something to live for
(Maybe if you take your time)
Time has been taken and time has been spent
Now it’s time for the lover to score
Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I
wanna be Yo, Eddie F. break it down
Yeah, aight, here we go So that’s the storyline of my life
No cutie pie, no future wife
Just relationships that bounce back like rubber
I guess I’ll call it a day and throw my towel in
'Cause it seems that I can’t win
So I’ll just carry on being an Overweight Lover
Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Happy happy where I wanna be Love somebody who love me for me Love somebody who love me for me Love somebody who love me for me

Somebody For Me (traduzione)

Amo qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ama qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere
Cercherò in basso e cercherò in alto
Sto cercando di trovare una torta carina
La mia destinazione mi porta in un vicolo cieco
Ancora e ancora e ancora
Mi hanno detto di aspettare, quindi ho aspettato
Anticipato, dibattuto e ritardato ma è comunque uscito con la stessa vecchia cosa
Niente
Sembra che ogni volta trovi la ragazza giusta
Si scopre che è la ragazza sbagliata
Dimmi tutti voi, quando finirà questa follia?
Voglio che qualcuno mi ami per me Non perché sono MC Heavy D
Sto cercando un amore solido come una roccia
Amo qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ama qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ora forse farò un viaggio in giro per il mondo
E mi ritrovo una bella, splendida ragazza
Dicono che quando guardi, non trovi mai
Dicono anche che l'amore è cieco
Non è così cieco che non riesco a vedere
Qualcuno là fuori che sia perfetto per me Qualcuno che mi amerà per me
(So ​​che vuoi amore)
Amore, è di questo che sto parlando
Una relazione, un impegno
Qualcosa per cui vivere
(Forse se ti prendi il tuo tempo)
Il tempo è stato impiegato e il tempo è stato speso
Ora è il momento per l'amante di segnare
Amo qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ama qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ama qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ama qualcuno che mi ami per me Felice felice dove io
voglio essere Yo, Eddie F. scomponilo
Sì, ecco, eccoci qui, quindi questa è la trama della mia vita
Nessuna torta carina, nessuna futura moglie
Solo relazioni che rimbalzano come gomma
Immagino che lo chiamerò un giorno e getterò la mia asciugamano
Perché sembra che non riesca a vincere
Quindi continuerò a essere un amante del sovrappeso
Amare qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ama qualcuno che mi ami per me Felice felice dove voglio essere Ama qualcuno che mi ami per me Ama qualcuno che mi ami per me Ama qualcuno che mi ami per me