Traduzione del testo della canzone Heimlich's Maneuver - Billie The Vision And The Dancers

Heimlich's Maneuver (originale)

Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
And now I’m gonna be as frank as one can be
You need to shape up now baby or we are history
Heimlich maneuver, this is Heimlich’s maneuver
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
I’ve told you a thousand times
Thirst needs water and hunger needs bread
I’m ready to make the change, you keep rocking the foundation
I illuminate my will, are you ready to pay the bill?
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
I’m trying to save this, I’m trying to save our kisses too
I’m trying to save this, I’m trying to save you
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
I do deserve one hundred percent
You need to go little for me
I’ve made enough mistakes in my life
So you don’t need to make an addition
This is not negotiable, this is just black and white
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
I’m trying to save this, I’m trying to save our kisses too
I’m trying to save this, I’m trying to save you
Nanananana, nanananana…

Heimlich's Maneuver (traduzione)

Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
E ora sarò franco come si può essere
Devi prendere forma adesso piccola o noi siamo storia
Manovra di Heimlich, questa è la manovra di Heimlich
E non sentirai amore da me, se non proverò amore da te
E non prenderai aria da me, se non ricevo aria da te
Questa è la manovra di Heimlich
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
Te l'ho detto mille volte
La sete ha bisogno di acqua e la fame ha bisogno di pane
Sono pronto a fare il cambiamento, tu continui a scuotere le fondamenta
Illumino il mio testamento, sei pronto a pagare il conto?
E non sentirai amore da me, se non proverò amore da te
E non prenderai aria da me, se non ricevo aria da te
Questa è la manovra di Heimlich
Sto cercando di salvare questo, sto cercando di salvare anche i nostri baci
Sto cercando di salvarlo, sto cercando di salvarti
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
Mi merito il cento per cento
Devi andare un po' per me
Ho commesso abbastanza errori nella mia vita
Quindi non è necessario fare un'aggiunta
Non è negoziabile, è solo in bianco e nero
E non sentirai amore da me, se non proverò amore da te
E non prenderai aria da me, se non ricevo aria da te
Questa è la manovra di Heimlich
Sto cercando di salvare questo, sto cercando di salvare anche i nostri baci
Sto cercando di salvarlo, sto cercando di salvarti
Nanananana, nanananana…