| As long as blood flows, I stay strong, it’s possible
| Finché il sangue scorre, rimango forte, è possibile
|
| Inspired by the music
| Ispirato dalla musica
|
| I’ve been trapped within this pattern by choice
| Sono stato intrappolato in questo schema per scelta
|
| It has long been my preference to keep, instead of trying to lose it
| È stata a lungo la mia preferenza mantenere, invece di cercare di perderlo
|
| So as much as I can, I use voice
| Per quanto possibile, uso la voce
|
| If I become as powerful as James Earl Jones
| Se diventerò potente come James Earl Jones
|
| Then I will be more mobile and possibly even be able to kill with microphones
| Quindi sarò più mobile e forse sarò anche in grado di uccidere con i microfoni
|
| Until then, my bones and soul are all that maintain the role
| Fino ad allora, le mie ossa e la mia anima sono tutto ciò che mantiene il ruolo
|
| And folding slowly, make it, only my pen pay the toll
| E piegando lentamente, fallo, solo la mia penna paga il pedaggio
|
| Now is the time
| Ora è il momento
|
| Today is the day that the good lord has made
| Oggi è il giorno che ha fatto il buon Dio
|
| Which enables me to rejoice in rattling the cage
| Il che mi consente di rallegrarmi nel far tintinnare la gabbia
|
| That holds my inhibitions and fears
| Ciò contiene le mie inibizioni e paure
|
| Distant yet oh so near
| Distante eppure così vicino
|
| I listen, but don’t yet hear the whispers
| Ascolto, ma non sento ancora i sussurri
|
| When ghosts shed tears
| Quando i fantasmi piangono
|
| So dear apparitions
| Quindi care apparizioni
|
| I give you my solemn vow, now
| Ti do il mio voto solenne, ora
|
| To earn every bead of sweat on my brow
| Per guadagnare ogni goccia di sudore sulla mia fronte
|
| Until the wet mask that I wear bears my soul
| Fino a quando la maschera bagnata che indosso non porta la mia anima
|
| When exhibiting the epitome of mic control
| Quando si esibisce l'epitome del controllo del microfono
|
| You know the name of the game
| Conosci il nome del gioco
|
| Chasing the fame and wealth
| Inseguendo la fama e la ricchezza
|
| Trying to build a name while still trying to maintain self
| Tentativo di costruire un nome pur continuando a mantenersi
|
| Your health is most important
| La tua salute è più importante
|
| You should never forget
| Non dovresti mai dimenticare
|
| This is supposed to be an outlet
| Questo dovrebbe essere uno sbocco
|
| When I’m stressed out, I’m working
| Quando sono stressato, lavoro
|
| I’m never perfect
| Non sono mai perfetto
|
| Jerk the pair while trying to write a masterpiece
| Scuoti la coppia mentre provi a scrivere un capolavoro
|
| A feast for vocal chords
| Una festa per le corde vocali
|
| To try and release
| Per provare a rilasciare
|
| I’m always reaching out for something
| Cerco sempre qualcosa
|
| But I don’t know what it is
| Ma non so cosa sia
|
| I’m reaching out for that assurance
| Sto cercando di ottenere questa certezza
|
| Cause me, myself, I know that I write to live
| Perché io, io stesso, so che scrivo per vivere
|
| I’m sick of this shit
| Sono stufo di questa merda
|
| This insufficient method of living is giving me a conniption
| Questo metodo di vita insufficiente mi sta dando un connipto
|
| Finger too tired to pause
| Dito troppo stanco per fare una pausa
|
| Too sick to quit
| Troppo malato per smettere
|
| The insidious system is rendering it’s citizens
| Il sistema insidioso sta rendendo i suoi cittadini
|
| Mentally indolent with tricks and senselessness
| Mentalmente indolente con i trucchi e l'insensatezza
|
| I’ve been sent to
| sono stato inviato a
|
| Levitate verb, pitch, balance and purpose
| Levita il verbo, il tono, l'equilibrio e lo scopo
|
| To kiss and dismiss villainous words on the surface of earth
| Baciare e respingere le parole malvagie sulla superficie della terra
|
| With her pursed lips
| Con le sue labbra increspate
|
| Hence, giving the worthless
| Quindi, dare l'inutile
|
| A glimpse at the twinkle in the eyes of the observant
| Uno sguardo al luccichio negli occhi dell'osservante
|
| And my momma said the elements that make me are the same ones that break me
| E mia mamma ha detto che gli elementi che mi rendono sono gli stessi che mi rompono
|
| Let’s switch around these elements and see where they take me
| Scambiamo questi elementi e vediamo dove mi portano
|
| I’m feeling more alive when I’m back by that break beat
| Mi sento più vivo quando torno da quel break beat
|
| Accordingly, I speak out
| Di conseguenza, parlo
|
| When I’m full of life my spirit takes me
| Quando sono pieno di vita, il mio spirito mi prende
|
| Through the mic and speaker flowing out
| Attraverso il microfono e l'altoparlante che fuoriescono
|
| With honesty, probably
| Con onestà, probabilmente
|
| Cover insecurities with comedy, probably
| Copri le insicurezze con la commedia, probabilmente
|
| Cover up stupidity with comedy, probably
| Copri la stupidità con la commedia, probabilmente
|
| Doing it, just as long as it’s calling me
| Farlo, purché mi chiami
|
| Olly olly oxen free
| Olly olly buoi gratis
|
| Strategically placed synonyms, riddles, and speaks
| Sinonimi, enigmi e discorsi strategicamente posizionati
|
| Clothing unfolding
| Spiegazione dei vestiti
|
| To show those who don’t know what flows bring
| Per mostrare a chi non sa cosa portano i flussi
|
| Moments of personal clarity mixed with gloating
| Momenti di chiarezza personale mescolati a gongola
|
| That your hopes and dreams lay broken at my feet
| Che le tue speranze e i tuoi sogni siano infranti ai miei piedi
|
| Like toe rings
| Come gli anelli dei piedi
|
| A spectacle of this magnitude can cause an attitude
| Uno spettacolo di questa portata può causare un atteggiamento
|
| To switch hemispheres by a few degrees like latitude
| Per cambiare gli emisferi di alcuni gradi come la latitudine
|
| Not a statement for elevate my status, too
| Non una dichiarazione per elevare anche il mio stato
|
| I just happen to bear bad news, sad but true
| Mi capita di portare cattive notizie, tristi ma vere
|
| Do I get the finder’s fee for finding me in my apartment
| Ricevo il compenso del cercatore per avermi trovato nel mio appartamento
|
| Patiently waiting for nothing specific
| Aspettando pazientemente nulla di specifico
|
| Just start in my rhyme book
| Inizia nel mio libro delle rime
|
| And starting
| E a partire
|
| Departing for punch lines
| Partenza per battute finali
|
| Moving into stories and traditions
| Entrando nelle storie e nelle tradizioni
|
| Of real separatory magicians
| Di veri maghi separatori
|
| So if it works out
| Quindi se funziona
|
| I could be heralded instead of looked down on
| Potrei essere annunciato invece di essere disprezzato
|
| Inferiority complex is something that I frowned on
| Il complesso di inferiorità è qualcosa che non ho visto di buon occhio
|
| Clowned on, and make yourself into a bigger man
| Clowned e trasformati in un uomo più grande
|
| Or con yourself as if following the lines drawn in sand
| O con te stesso come se seguisse le linee tracciate nella sabbia
|
| The journey within
| Il viaggio dentro
|
| Its not as simple to finish
| Non è così semplice da finire
|
| As it is to begin
| Come cominciare
|
| But hopefully me and my pen will be friends till the end
| Ma si spera che io e la mia penna saremo amici fino alla fine
|
| My buddy, wherever I go he goes
| Il mio amico, ovunque io vada, va
|
| Wherever we go we show everyone that we are both equal
| Ovunque andiamo mostriamo a tutti che siamo entrambi uguali
|
| Channeling devices of something higher than each of us
| Canalizzare i dispositivi di qualcosa di superiore a ciascuno di noi
|
| We seem to touch the fingertips of the being that’s reaching us
| Sembra che tocchiamo la punta delle dita dell'essere che ci sta raggiungendo
|
| Teaching us that weeping on loose leaf deepens the trust
| Insegnarci che piangere su foglie sfuse rafforza la fiducia
|
| We need to be sure to hear the creator speaking to us
| Dobbiamo essere sicuri di sentire il creator che ci parla
|
| Microphone (microphone)
| Microfono (microfono)
|
| Table amplifier (broadcast)
| Amplificatore da tavolo (trasmissione)
|
| Feelings (building up)
| Sentimenti (costruzione)
|
| Emotions heighten (let it all pass)
| Le emozioni aumentano (lascia che tutto passi)
|
| The moment between thought and word eternal and instinct
| Il momento tra pensiero e parola eterno e istinto
|
| (developing quickly, like the growing of an infant)
| (si sviluppa rapidamente, come la crescita di un bambino)
|
| Microphone (microphone)
| Microfono (microfono)
|
| Table amplifier (broadcast)
| Amplificatore da tavolo (trasmissione)
|
| Feelings (building up)
| Sentimenti (costruzione)
|
| Emotions heighten (let it all pass)
| Le emozioni aumentano (lascia che tutto passi)
|
| The moment between thought and word eternal and instinct
| Il momento tra pensiero e parola eterno e istinto
|
| (developing quickly, like the growing of an infant) | (si sviluppa rapidamente, come la crescita di un bambino) |