| I grab what I see, prep with technique
| Afferro ciò che vedo, preparo con la tecnica
|
| Tie the bouquet, simmer with pastiche
| Legare il bouquet, cuocere a fuoco lento con pastiche
|
| Special blend, special blend
| Miscela speciale, miscela speciale
|
| As proof of my love, I send you my tears
| A prova del mio amore, ti invio le mie lacrime
|
| My whole heart you’ll never commandeer
| Non requisirai mai tutto il mio cuore
|
| Got the kind of mind that steers clear with lies in the veneer
| Ho il tipo di mente che evita le bugie nell'impiallacciatura
|
| The kind of disguise that designs lies and layers
| Il tipo di travestimento che disegna bugie e strati
|
| Won’t find time for later made up my mind
| Non troverò il tempo per dopo aver deciso
|
| Make no mistake of it
| Non commettere errori
|
| Painstakingly laying it all on the line here
| Mettendo meticolosamente tutto in gioco qui
|
| Trickle down the nine, grandpa’s debonair
| Sgocciola giù i nove, disinvolto del nonno
|
| Oblique style pavilion, handle with care
| Padiglione in stile obliquo, maneggiare con cura
|
| Listen to sweet’s candle lit then learn it by ear
| Ascolta la dolce candela accesa e poi imparala a orecchio
|
| Not a handout pamphlet, my manuscripts I hold dear
| Non un opuscolo, i miei manoscritti mi sono cari
|
| Panhandling pandemonium packaged as a sphere
| Pandemonio mendicante confezionato come una sfera
|
| The upmost candid candidate campaigning this year
| Il candidato più schietto in campagna elettorale quest'anno
|
| Can’t stand those that can’t change
| Non sopporto coloro che non possono cambiare
|
| Casting shadows that captured their whole shape
| Proiettando ombre che catturavano la loro intera forma
|
| Pan’s labyrinth never landing at home plate
| Il labirinto di Pan non atterra mai a casa base
|
| Following Coltrane, he never played it safe
| Dopo Coltrane, non ha mai giocato sul sicuro
|
| Believe in my own way
| Credi a modo mio
|
| Broken up by moonlight, blues viola
| Rotto al chiaro di luna, viola blues
|
| ‘Round the bonfire, no kumbaya
| 'Intorno al falò, niente kumbaya
|
| Take a taste, here’s a spoon for the brouhaha
| Assaggia, ecco un cucchiaio per il brouhaha
|
| Let me and my baby, ooh la la
| Lascia che io e il mio bambino, ooh la la
|
| mi casa es tu casa
| mi casa es tu casa
|
| Build this thing up in layers
| Costruisci questa cosa a livelli
|
| Functional intellectual growing puzzled
| Crescita intellettuale funzionale perplessa
|
| Only lack of articulations my muzzle
| Solo mancanza di articolazioni il mio muso
|
| Preventing me to let my hair down, Rapunzel
| Impedendomi di sciogliere i capelli, Rapunzel
|
| What has this come to? | A cosa è arrivato? |
| feel like I once knew
| mi sembra di sapere una volta
|
| Boohoo, need to hydrate this rue
| Boohoo, ho bisogno di idratare questa ruta
|
| Don’t let it clump, cyclical whisk on the move
| Non lasciare che si accumuli, sbatti ciclicamente in movimento
|
| Keep your eyes on the range of the wise
| Tieni gli occhi sulla gamma dei saggi
|
| It’s a wrist pull me
| È un polso che mi tira
|
| It ain’t over-easy, those yokes better ooze
| Non è troppo facile, quei gioghi trasudano meglio
|
| Way too many jokes, folk need that mo' better blues
| Troppe battute, la gente ha bisogno di quel blues migliore
|
| Critical of its roots like «what is he doing?»
| Critico delle sue radici come "che cosa sta facendo?"
|
| Like the stance that I choose to
| Come la posizione che scelgo
|
| I place on the groove like «who am I fooling?»
| Metto sul ritmo come "chi sto prendendo in giro?"
|
| Nah, though not very far, some strongly think the origin has been robbed
| No, anche se non molto lontano, alcuni pensano fortemente che l'origine sia stata derubata
|
| Appropriating historical cultural collage, viola
| Collage storico culturale appropriato, viola
|
| Who’s that peeking in my window?
| Chi è quello che sbircia dalla mia finestra?
|
| I be the savior’s favorite, plain and simple
| Sarò il preferito del salvatore, chiaro e semplice
|
| My potential has always been wonderful
| Il mio potenziale è sempre stato meraviglioso
|
| Now i’m finally comfortable being sinful
| Ora mi sento finalmente a mio agio nell'essere peccaminoso
|
| Where did I exist? | Dove sono esistito? |
| Put a rift between me and kinfolk
| Metti una spaccatura tra me e i parenti
|
| Now I gather info, which never leaves a minute uneventful
| Ora raccolgo informazioni, che non lasciano mai un minuto senza eventi
|
| Homeboy Sand is on the cess
| Homeboy Sand è in pausa
|
| So please do not go getting sentimental
| Quindi, per favore, non diventare sentimentale
|
| Do refrain from sympathy for injury to insult
| Astenersi dal provare compassione per il danno all'insulto
|
| I keep my snapbacks on the hat rack, or my life raft
| Tengo i miei snapback sulla cappelliera o sulla zattera di salvataggio
|
| Me and the Grand Canyon the only rappers that never had a hype man
| Io e il Grand Canyon gli unici rapper che non hanno mai avuto un uomo di clamore
|
| Iceland is green and Greenland is more icy than Iceland
| L'Islanda è verde e la Groenlandia è più ghiacciata dell'Islanda
|
| And you drive on the parkway and park in the driveway
| E guidi sul vialetto e parcheggi nel vialetto
|
| Oddly, that make me think of Starbucks
| Stranamente, questo mi fa pensare a Starbucks
|
| Immediately they’ll call me the el grande
| Immediatamente mi chiameranno l'el grande
|
| But I’ll be bugging myself, so who am I to say?
| Ma mi infastidirò, quindi chi sono io per dirlo?
|
| I grab what I see, prep with technique
| Afferro ciò che vedo, preparo con la tecnica
|
| Tie the bouquet, simmer with pastiche
| Legare il bouquet, cuocere a fuoco lento con pastiche
|
| Special blend, special blend
| Miscela speciale, miscela speciale
|
| I grab what I see, prep with technique
| Afferro ciò che vedo, preparo con la tecnica
|
| Tie the bouquet, simmer with pastiche
| Legare il bouquet, cuocere a fuoco lento con pastiche
|
| Special blend, special blend | Miscela speciale, miscela speciale |