Traduzione del testo della canzone Talking (Bleep) - Homeboy Sandman

Talking (Bleep) (originale)

Yo, I was riding my bike down the bike path
Going the wrong way, but who’s to say what the wrong way is?
Unless they not minding they business
Along comes this chick, like «you're going the wrong mister»
In her brain she thought she was a authority figure
Even though she was a bitch I still killed her with kindness
And was like «thank you miss» despite the fact she sounded like this
I love my fans but sometimes I can’t understand
When they tell me about they favorite jams
Like «yo I’m waiting for another jam exactly like this one»
Sun
I don’t make the same jam or record twice
I am way too nice
So please don’t ever in your life come to me with suggestions
You’ll get dismissed
On top of the fact you’ll sound like this
The other day I got a call from the people at HuffPo
That made me think they dumb slow
They wanted to know
What I thought about some rap beef
Between and a dude that’s mediocre and a dude that’s okay
I was like oh, you don’t say?
Didn’t I just send you an entire article about the link between mass media and
private prisons
That I thought was really important but you was like «No, it isn’t»
Next instant you got the gumption
To hit me up to try and talk about some dumb shit
You sound like this
This girl told me that she loved me
Yo she said it on the regular
But then I met another fly chick
And she was mad when I went to get with her
I had to tell her «Yo, I love it when you visit me
But I don’t understand why you wanna limit me»
She told me «Grow up stop acting like a kid»
I had to tell her «Yo, that ain’t what love is»
You sound like this
People hit me up for verses and never mention the budget
They are the definition of bugging
I understand where you coming from
I know you on the come up and ain’t rich
But why you gotta sound like this?
I met a rapper that sucks who is way more famous than I am
Can you believe sucka tried to kick some knowledge to the Boy Sand
Telling me that I was a brand
And I should think about rocking with a band
And it’s a good thing I got on Instagram
And a bunch of other, meaningless nonsense
Shut up dick you sound like this

(traduzione)

Yo, stavo guidando la mia bicicletta lungo la pista ciclabile
Sta andando nella direzione sbagliata, ma chi può dire qual è la strada sbagliata?
A meno che non si preoccupino dei loro affari
Arriva questa ragazza, come "stai sbagliando signore"
Nel suo cervello pensava di essere una figura autoritaria
Anche se era una stronza, l'ho comunque uccisa con gentilezza
Ed era tipo "grazie signorina" nonostante suonasse così
Amo i miei fan ma a volte non riesco a capire
Quando mi parlano delle loro marmellate preferite
Come «sto aspettando un'altra marmellata esattamente come questa»
Sole
Non faccio la stessa jam o registro due volte
Sono troppo gentile
Quindi, per favore, non venire mai da me nella tua vita con suggerimenti
Verrai licenziato
Inoltre, suonerai così
L'altro giorno ho ricevuto una chiamata dalle persone di HuffPo
Questo mi ha fatto pensare che fossero lenti
Volevano sapere
Cosa ho pensato di un po' di carne rap
Tra e un tizio che è mediocre e un tizio che va bene
Ero come oh, non dici?
Non ti ho appena inviato un intero articolo sul legame tra i mass media e
carceri private
Che pensavo fosse davvero importante ma tu mi dicevi "No, non lo è"
L'istante successivo hai il coraggio
Per colpirmi per provare a parlare di stronzate
Tu suoni così
Questa ragazza mi ha detto che mi amava
Yo, l'ha detto regolarmente
Ma poi ho incontrato un altro pulcino di mosca
Ed era arrabbiata quando sono andato a prenderla
Ho dovuto dirle "Yo, mi piace quando mi visiti
Ma non capisco perché vuoi limitarmi»
Mi ha detto «Crescere smettila di comportarti come un bambino»
Ho dovuto dirle "Yo, non è questo l'amore"
Tu suoni così
La gente mi ha chiesto dei versi e non ha mai menzionato il budget
Sono la definizione di bug
Capisco da dove vieni
Ti conosco in arrivo e non sei ricco
Ma perché devi suonare così?
Ho incontrato un rapper che fa schifo che è molto più famoso di me
Riesci a credere che Sucka abbia cercato di trasferire un po' di conoscenza al Boy Sand
Dicendomi che ero un marchio
E dovrei pensare di suonare con una band
Ed è una buona cosa che ho su Instagram
E un mucchio di altre sciocchezze senza senso
Stai zitto cazzo, sembri così