Traduzione del testo della canzone God - Homeboy Sandman

God (originale)

God never stops paying attention
Everything’s gon' be fine, leave it to divine intervention
God got reasons for shit that’s gut-wrenching
I don’t have enemies, God don’t have henchmen
My journey got lots of destinations
None of which I doubt, God don’t need to offer explanations
That don’t mean that we don’t stay in conversation
Only that I cannot comprehend the massive implications
God makes me cry and then makes me laugh
God gives me tests and that helps me pass
God is overseeing so I never really fail
I don’t refer to God as he cause God is not a male
God gives me dreams, God gives me bed-bugs
The big and the small, God gives it all
So i dig it all
God walks with me
There’s a million different ways that God talks with me
Sometimes through others, sometimes through myself
Sometimes through the failing of my health
Sometimes through music, and sometimes through events
Sometimes it’s subtle, sometimes it’s intense
God gave me my best friends, that rep me to the death with no regrets
Yo God bless them
People give me credit see me always on my job
Every time I get it I just give it up to God
God (God), God (God), God (God)
God is great
God makes the corrections, I make the mistakes
But it ain’t like God is always on my case
God is my peoples, God ain’t tryna' put me in my place
God is merciful indeed
God watches over me and gives me everything I need
If I feel jealous ever
It’s only because I have forgotten what I should remember
I walk through fire without burning, that’s God
What I know without learning, that’s God
I don’t do nothing for money
All I try to do is what I think God wants from me
Sometimes I try to figure out the angles
But I ain’t gotta understand God I’m just Angel
But angel is divine
And God is all that’s higher because God is on my side
God knows me
Everything I need to see, God shows me
I realise I should stop being nosey
There is nothing in this world God owes me
Only God can judge me
But God would never judge me, God loves me
Never second, the infinite
Every second of every minute

God (traduzione)

Dio non smette mai di prestare attenzione
Andrà tutto bene, lascia che sia l'intervento divino
Dio ha ragioni per una merda che fa venire i brividi
Non ho nemici, Dio non ha scagnozzi
Il mio viaggio ha avuto molte destinazioni
Nessuno dei quali dubito, Dio non ha bisogno di offrire spiegazioni
Ciò non significa che non rimaniamo in conversazione
Solo che non riesco a comprendere le enormi implicazioni
Dio mi fa piangere e poi mi fa ridere
Dio mi dà delle prove e questo mi aiuta a superare
Dio sta sorvegliando, quindi io non sbaglio mai
Non mi riferisco a Dio come se fosse lui perché Dio non è un maschio
Dio mi dà i sogni, Dio mi dà le cimici
Il grande e il piccolo, Dio dona tutto
Quindi scavo tutto
Dio cammina con me
Ci sono milioni di modi diversi in cui Dio parla con me
A volte attraverso gli altri, a volte attraverso me stesso
A volte per il deterioramento della mia salute
A volte attraverso la musica, a volte attraverso gli eventi
A volte è sottile, a volte è intenso
Dio mi ha dato i miei migliori amici, che mi hanno rappresentato fino alla morte senza rimpianti
Yo Dio li benedica
Le persone mi danno credito e mi vedono sempre al lavoro
Ogni volta che lo ricevo, lo abbandono a Dio
Dio (Dio), Dio (Dio), Dio (Dio)
Dio è grande
Dio fa le correzioni, io commetto gli errori
Ma non è che Dio sia sempre sul mio caso
Dio è il mio popolo, Dio non sta cercando di mettermi al posto mio
Dio è davvero misericordioso
Dio veglia su di me e mi dà tutto ciò di cui ho bisogno
Se mi senterò mai geloso
È solo perché ho dimenticato ciò che dovrei ricordare
Cammino attraverso il fuoco senza bruciare, questo è Dio
Quello che so senza imparare, è Dio
Non faccio niente per soldi
Tutto quello che cerco di fare è quello che penso che Dio voglia da me
A volte cerco di capire gli angoli
Ma non devo capire Dio, sono solo un angelo
Ma l'angelo è divino
E Dio è tutto ciò che è più alto perché Dio è dalla mia parte
Dio mi conosce
Tutto ciò che devo vedere, Dio me lo mostra
Mi rendo conto che dovrei smettere di essere ficcanaso
Non c'è niente in questo mondo che Dio mi deve
Solo Dio può giudicarmi
Ma Dio non mi giudicherebbe mai, Dio mi ama
Mai secondo, l'infinito
Ogni secondo di ogni minuto