Traduzione del testo della canzone Hollywood Dreamin' - Her Bright Skies

Hollywood Dreamin' (originale)

Hello, friend
I guess i fell again
Would you help me up?
Would you lend a hand?
Oh, these hollywood dreams
Brought out the best in me
But i’m not what i used to be
We are dead
But we’ll live again
We’ll live again
We are down
But we will get up and
Someday you’ll understand
Goodbye, friend
I’m heading off again
Would you at least pretend
Would you at least pretend that i’ve
Still got a chance
To make them sing and dance
Oh, how i hope to be
The one who sweeps them off their feet
Still got a chance
To make them sing and dance

(traduzione)

Ciao amico
Immagino di essere caduto di nuovo
Mi aiuterai a salire?
Daresti una mano?
Oh, questi sogni di Hollywood
Ha tirato fuori il meglio di me
Ma non sono quello che ero
Siamo morti
Ma vivremo di nuovo
Vivremo di nuovo
Siamo giù
Ma ci alzeremo e
Un giorno capirai
Arrivederci amico
Sto andando di nuovo
Vorresti almeno fingere
Vorresti almeno fingere di averlo fatto
Ho ancora una possibilità
Per farli cantare e ballare
Oh, come spero di essere
Colui che li spazza via dai loro piedi
Ho ancora una possibilità
Per farli cantare e ballare