Traduzione del testo della canzone Sober Nights - Her Bright Skies

Sober Nights (originale)

Hurts more than you could ever know
And all the plans we made
Just fell apart
It’s tearing at the seams
And i let the bottle break the fall
«a penny for your thoughts»
She whispered in my ear
You had me wrapped around your finger
And i swear i couldn’t breathe
All the faces in all your dreams
They will fade away
They will fade away
So burn the pages
That haunt you in your sleep
You will find your way
You will find your way in time
How broken should i feel?
Draw the line for me
The place we called our own
Is buried here
So take another drink
To drown the memories
Keep the past beneath us
For another year
You will find your way
You will find your way (in time)

Sober Nights (traduzione)

Fa più male di quanto tu possa mai sapere
E tutti i piani che abbiamo fatto
È appena caduto a pezzi
Sta strappando le cuciture
E ho lasciato che la bottiglia interrompesse la caduta
"un penny per i tuoi pensieri"
Mi ha sussurrato all'orecchio
Mi avevi avvolto intorno al tuo dito
E ti giuro che non riuscivo a respirare
Tutti i volti in tutti i tuoi sogni
Svaniranno
Svaniranno
Quindi brucia le pagine
Che ti perseguitano nel sonno
Troverai la tua strada
Troverai la tua strada in tempo
Quanto dovrei sentirmi a pezzi?
Disegna la linea per me
Il posto che chiamavamo nostro
È sepolto qui
Quindi prendi un altro drink
Per annegare i ricordi
Tieni il passato sotto di noi
Per un altro anno
Troverai la tua strada
Troverai la tua strada (nel tempo)