Traduzione del testo della canzone Danger - Hilary Duff

Danger (originale)

Are you the kind of guy that I should ignore?
Will you give me all the things I need?
You probably never wear your heart on your sleeve
You intrigue me like no one before
It may be wrong to get to know you more
But I’m not sure
I’m so unsure
'Cause I see danger, danger, danger in your eyes
'Cause danger, danger, danger, you disguise
So baby lift your head up to the light
There’s danger in those eyes
There’s danger in your eyes
You belong to my darker side
You’re a guy who sets a girl on fire
I can see myself falling in line
Like the hundred girls you had over time
And I want more
I am so sure
That I want more
I am so sure
I’m smarter than this
And know better than this
'Cause there’s something really missin' in your kiss
I’m smarter than this
And know better than this
But there’s something that you got that is tough to resist
It’s tough to resist
There’s danger in your eyes
Dangereous
You’re dangerous
You’re dangerous

(traduzione)

Sei il tipo di ragazzo che dovrei ignorare?
Mi dai tutte le cose di cui ho bisogno?
Probabilmente non indosserai mai il tuo cuore sulla manica
Mi intrighi come nessuno prima
Potrebbe essere sbagliato conoscerti di più
Ma non sono sicuro
Sono così insicuro
Perché vedo pericolo, pericolo, pericolo nei tuoi occhi
Perché pericolo, pericolo, pericolo, ti travesti
Quindi piccola alza la testa verso la luce
C'è del pericolo in quegli occhi
C'è del pericolo nei tuoi occhi
Appartieni al mio lato oscuro
Sei un ragazzo che dà fuoco a una ragazza
Riesco a vedermi cadere in fila
Come le cento ragazze che hai avuto nel tempo
E voglio di più
Sono così sicuro
Che voglio di più
Sono così sicuro
Sono più intelligente di così
E sai meglio di così
Perché c'è davvero qualcosa che manca nel tuo bacio
Sono più intelligente di così
E sai meglio di così
Ma c'è qualcosa che hai a cui è difficile resistere
È difficile resistere
C'è del pericolo nei tuoi occhi
Pericoloso
Sei pericoloso
Sei pericoloso