Traduzione del testo della canzone Love Just Is - Hilary Duff

Love Just Is (originale)

When the night won"t fall and the sun wont rise
And you see the best as you close your eyes
When you reach the top as you bottom out
But you understand what it"s all about
Nothing"s ever what it seems
In your life or in your dreams
It don"t make sense, what can you do So I won"t try makin sense of you
Love just is… whatever it may be Love just is… you and me Nothing less and nothing more
I don"t know what I love you for… love just is When you ask to stay and disappear
It seems you"re gone but you"re really here
When every move seems out of place
But every kiss is filled with grace
Some things never get defined
In your heart or in your mind
It don"t make sense, what can you do So I won"t try makin sense of you
Don"t ever ask me for reasons
I can"t get to you
Don"t ever ask me for reasons
Why I live for you… I just do

Love Just Is (traduzione)

Quando la notte non scende e il sole non sorge
E vedi il meglio quando chiudi gli occhi
Quando raggiungi la vetta mentre scendi in fondo
Ma capisci di cosa si tratta
Niente è mai come sembra
Nella tua vita o nei tuoi sogni
Non ha senso, cosa puoi fare, quindi non proverò a darti un senso
L'amore è semplicemente... qualunque cosa possa essere, l'amore è proprio... io e te, niente di meno e niente di più
Non so per cosa ti amo... l'amore è solo quando chiedi di restare e scomparire
Sembra che tu non ci sia più, ma sei davvero qui
Quando ogni mossa sembra fuori luogo
Ma ogni bacio è pieno di grazia
Certe cose non vengono mai definite
Nel tuo cuore o nella tua mente
Non ha senso, cosa puoi fare, quindi non proverò a darti un senso
Non chiedermi mai ragioni
Non riesco a contattarti
Non chiedermi mai ragioni
Perché vivo per te... Lo semplicemente lo faccio