Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ancestors, artista - Hip Hop Pantsula.
Data di rilascio: 31.12.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ancestors(originale) |
Who’s playing, man? |
Hehehe, you like it? |
You can play with that, huh? |
Chesa! |
Yo, go ahead boss flex that skill |
But know your ancestors pele |
Ha o sa mfeele say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
Go ahead, son, drive that wheel |
But know your own background pele |
Ha o sa mfeela say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
Yeah, straight from Zabala (From Zabala) |
To Nyarimbe where we dead forced le ba Mahala |
Our hearts burn like makgala |
And so we walked on by to Gauteng daar kgakala |
Re batla matikinyana (Tikinyana) |
Re bereka khuting re sa kenya le kit-nyana (Kikinyana) |
Baba ngoe ba itsinyana gore ko re tswang re baie |
Mo re teng re bietjienyana |
Then moruti came down like pula |
Ntate-moholo Jay a decide-a ho dula |
Ana le bana, bana le bana ba dula |
Ba ba le bana, hwa tswa Hip Hop Pantsula wa (Motjopi) |
Freestyle ka dori, representing Maftwon to manyora Pitori |
Ke Jabba-man ha ke claim bokgosi |
Re tlile re le baie, nou ke bowa ke le nosi |
Yo, go ahead boss flex that skill |
But know your ancestors pele |
Ha o sa mfeele say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
Go ahead, son, drive that wheel |
But know your own background pele |
Ha o sa mfeela say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
From kgosi Mokgatle (Mokgatle) |
Le baruti ba go tswa kgakala ba tlotse mawatle (Watle) |
Sekete le bana ba tle, ho kolobediwa |
Tsohle tse ba di dumelang ba di lathle (Latlha) |
A utlwa lefokonyana (Lefokonyana) |
A re berekeng maybe re kgone ho kgobokanya (Kgobokanya) |
Mo motseng ha tokafala (Fala) |
Ese kgale motse o wa kgona ho rekwa ka pampitshana (Pampitshana) |
Then bophelo ba itswelela fela |
Rre mokgolo Mpananyana lelomo le tshega |
Bana le bana, basimane le ngwanyana fela |
Bana le bana ga tswa Jabba le banyana fela, ba (Motjopi) |
By-product ya go stompie |
Representing Radebe le lesika la mboni (Le lesika la mboni) |
I’m just saying bodidi ha ke bo lore |
Re tswile mo go bone now we going for glory, bona |
Yo, go ahead boss flex that skill |
But know your ancestors pele |
Ha o sa mfeele say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
Go ahead, son, drive that wheel |
But know your whole background pele |
Ha o sa mfeela say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
Go ahead, boss, get that deal |
But know your ancestors pele |
Ha o sa mfeele say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
Go ahead, son, make pampiri |
But know your whole background pele |
Ha o sa mfeela say (Yeah, right!) |
And ha o mfeela, boss just (Go!) |
Ke nna selepe sa makhakhane marema ka pina |
Se reng se rema go ntse go tswa pina |
Mme a nkagela puo, rre a ntjesa pina |
Ka rema ka tsona dichaba |
(traduzione) |
Chi sta giocando, amico? |
Eheheh, ti piace? |
Ci puoi giocare, eh? |
Chesa! |
Yo, vai avanti, capo, fletti quell'abilità |
Ma conosci i tuoi antenati Pelé |
Ha o sa mfeele dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Avanti, figlio, guida quella ruota |
Ma conosci il tuo background personale |
Ha o sa mfeela dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Sì, direttamente da Zabala (da Zabala) |
A Nyarimbe dove abbiamo morto costretto le ba Mahala |
I nostri cuori bruciano come makgala |
E così siamo proseguiti fino a Gauteng daar kgakala |
Re batla matikinyana (Tikinyana) |
Re bereka khuting re sa kenya le kit-nyana (Kikinyana) |
Baba ngoe ba itsinyana gore ko re tswang re baie |
Mo re teng re bietjienyana |
Poi moruti scese come pula |
Ntate-moholo Jay a decide-a ho dula |
Ana le bana, bana le bana ba dula |
Ba ba le bana, hwa tswa Hip Hop Pantsula wa (Motjopi) |
Freestyle ka dori, che rappresenta Maftwon per moltiora Pitori |
Ke Jabba-man ha ke claim bokgosi |
Re tlile re le baie, nou ke bowa ke le nosi |
Yo, vai avanti, capo, fletti quell'abilità |
Ma conosci i tuoi antenati Pelé |
Ha o sa mfeele dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Avanti, figlio, guida quella ruota |
Ma conosci il tuo background personale |
Ha o sa mfeela dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Da kgosi Mokgatle (Mokgatle) |
Le baruti ba go tswa kgakala ba tlotse mawatle (Watle) |
Sekete le bana ba tle, ho kolobediwa |
Tsohle tse ba di dumelang ba di lathle (Latlha) |
A utlwa lefokonyana (Lefokonyana) |
A re berekeng forse re kgone ho kgobokanya (Kgobokanya) |
Mo motseng ha tokafala (Fala) |
Ese kgale motse o wa kgona ho rekwa ka pampitshana (Pampitshana) |
Poi bophelo ba itswelela fela |
Rre mokgolo Mpananyana lelomo le tshega |
Bana le bana, basimane le ngwanyana fela |
Bana le bana ga tswa Jabba le banyana fela, ba (Motjopi) |
Sottoprodotto vai stompie |
In rappresentanza di Radebe le lesika la mboni (Le lesika la mboni) |
Sto solo dicendo bodidi ha ke bo lore |
Re tswile mo go bone ora andiamo verso la gloria, bona |
Yo, vai avanti, capo, fletti quell'abilità |
Ma conosci i tuoi antenati Pelé |
Ha o sa mfeele dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Avanti, figlio, guida quella ruota |
Ma conosci tutto il tuo background |
Ha o sa mfeela dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Avanti, capo, prendi quell'accordo |
Ma conosci i tuoi antenati Pelé |
Ha o sa mfeele dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Avanti, figlio, fai pampiri |
Ma conosci tutto il tuo background |
Ha o sa mfeela dire (Sì, giusto!) |
E ha o mfeela, capo solo (Vai!) |
Ke nna selepe sa makhakhane marema ka pina |
Se reng se rema go ntse go tswa pina |
Mme a nkagela può, rre a ntjesa pina |
Ka rema ka tsona dichaba |