Traduzione del testo della canzone Dom hinner aldrig ikapp - Timbuktu

Dom hinner aldrig ikapp (originale)

De e inte utan förundran inte inget för inget
Att jag stirrat i blindhet inte kunnat stilla mitt sinne
De e som att brinna inne som att pissa i vinden
Det kan vara svårt att hajjat det man missar försvinner
Men ja kan inte vänta längre man, jag e för kass på de
Så jag hänger på låset o så ofta förhastar mig
Har hört att ögonblicket inte väntar för nån
O som det kliar i mitt finger vill ju sätta igång
För jag har damp ADHD o rastlöshet
O försöker inte drabbas av tröstlöshet
O försöker inte slita min röst ut helt
O samma gamla spår e ju nött ut helt o hållet
Så jag håller ögat på bollen siktar högt
För jag vill promenera bland molnen
Och de går fantamej vägen visst bara man vill
Men jag kan inte tygla mej längre kan inte va still
(Nä, jag kan inte va still nä)
Så i tid o otid gång efter gång har pendlat mellan svagheter o hålla det strongt
Har i mängd o mycket alltid varit på språng
Har långa stycken varit fången inifrån
Nu vill jag bryta upp o bita av o slita det med hälsa medans tiden den e kvar
Ja måste påminna mej själv
Om det inte händer idag så får det hända ikväll
Refr:
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifatt
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifaaaatt
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä, dom hinner aldrig ifatt nej
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä (oh nej)
Så jag får sluta upp o sluta jag får starta mer
Det får trilla som det faller om det rasar ner
O jag får skratta bäst till sist om jag bara ler
Har förmycket glöd o passa för o spara det
Jag har stångat mej blodig till jag fångat förnuftet
Har ofta krånglat till det, jag ångrar mig buttert
Har boxat i luften har byggt upp på kvicksand
Haft ??
på axeln, betongblock i fickan
Men icke ska väl dom små tingen tynga mig tätt
Jag hinner ju lätt även om det är imperfekt
Jag menar lite övertygelse kommer man långt med
Så jag snabbar upp stegen o går ingen omväg
(kommer vi långt med, övertygelse kommer man långt med)
Refr:
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifatt
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifaaaatt
(Dom hinner aldrig ifatt, dom hinner aldrig ifatt)
Du vet att eldarna brinner varje dag, du vet att eldarna brinner varje natt
O även om din låga brinner svagt, så hinner dom aldrig ifatt
Du vet att eldarna brinner varje dag (dom hinner aldrig ifatt)
Du vet att eldarna brinner varje natt
O även om din låga brinner svagt, så hinner dom aldrig ifatt
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä, dom hinner aldrig ifatt nä-ä
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä, dom hinner aldrig ifatt nä-ä

(traduzione)

Non sono senza meraviglia, non per niente
Il fatto che io fissassi ciecamente non poteva calmare la mia mente
Sono come bruciare dentro come fare pipì nel vento
Può essere difficile hajjat ​​che ciò che ti manca scompare
Ma sì, non posso più aspettare uomo, io e per contanti su di loro
Quindi mi aggrappo alla serratura e così spesso corro
Ho sentito che il momento non aspetta nessuno
Oh, dato che mi prude al dito, voglio iniziare
Perché ho l'ADHD a vapore e irrequietezza
O non cerca di soffrire di inconsolabilità
Oh, non cercare di strappare completamente la mia voce
E la stessa vecchia pista è completamente consumata
Quindi tengo d'occhio la palla che punta in alto
Perché voglio camminare tra le nuvole
E percorrono il sentiero fantasma nel modo in cui vuoi tu
Ma non posso più controllarmi, non posso stare fermo
(No, non posso essere ancora no)
Così nel tempo e intempestivo di volta in volta ha oscillato tra le debolezze e mantenerlo forte
In quantità o molto è sempre stato in movimento
Sono stati catturati lunghi pezzi dall'interno
Ora voglio spezzarlo, morderlo e strapparlo con la salute mentre il tempo è rimasto
Sì, devo ricordarlo a me stesso
Se non accade oggi, potrebbe accadere stasera
Rif:
Sai che i fuochi stanno bruciando ogni giorno sai che i fuochi stanno bruciando ogni notte
E anche se la tua fiamma brucia debolmente, non raggiungeranno mai
Sai che i fuochi stanno bruciando ogni giorno sai che i fuochi stanno bruciando ogni notte
Oh, anche se la tua fiamma brucia debolmente, non hanno mai tempo ifaaaatt
Non raggiungono mai il no-ä, non raggiungono mai il no
Non raggiungono mai nä-ä (oh no)
Quindi devo fermarmi e fermarmi devo ricominciare di più
Può cadere come cade se crolla
Oh, alla fine rido meglio se sorrido
Ha troppo bagliore per adattarsi o salvarlo
Mi sono pugnalato a sangue finché non ho preso il senso
Ho spesso lottato con esso, me ne pento amaramente
Si è inscatolato nell'aria si è accumulato sulle sabbie mobili
Haft??
sulla spalla, blocchi di cemento nella tasca
Ma le piccole cose non dovrebbero appesantirmi
Ho tempo facilmente, anche se imperfetto
Voglio dire, un po' di convinzione fa molto
Quindi accelero i passaggi e non faccio deviazioni
(se facciamo molta strada, la convinzione fa molta strada)
Rif:
Sai che i fuochi stanno bruciando ogni giorno sai che i fuochi stanno bruciando ogni notte
E anche se la tua fiamma brucia debolmente, non raggiungeranno mai
Sai che i fuochi stanno bruciando ogni giorno sai che i fuochi stanno bruciando ogni notte
Oh, anche se la tua fiamma brucia debolmente, non hanno mai tempo ifaaaatt
(Non raggiungono mai, non raggiungono mai)
Sai che i fuochi stanno bruciando ogni giorno, sai che i fuochi stanno bruciando ogni notte
E anche se la tua fiamma brucia debolmente, non raggiungeranno mai
Sai che i fuochi bruciano ogni giorno (non raggiungono mai il ritardo)
Sai che i fuochi bruciano ogni notte
E anche se la tua fiamma brucia debolmente, non raggiungeranno mai
Non raggiungono mai nä-ä, non raggiungono mai nä-ä
Non raggiungono mai nä-ä, non raggiungono mai nä-ä