Traduzione del testo della canzone Rum 323 - Timbuktu

Rum 323 (originale)

Sitter o räknar repor i parketten
Ser verkligheten i spegeln på toaletten
I strumplästen det e kallt in i kaklet
Det mest nätter som allt håller mej vaken
Känns som världen just slagit mej på käften
Skulle bara vilja hälla det i texten
I grannrummet har dom 100 decibel sex
10de gången jag läser genom ditt sms
Vet inte hur jag ska svara
För det det jag känner verkar omöjligt att stava
Skulle försvinna in i flaskan om jag bara
Trodde det skulle hjälpa mej o begrava
Men jag e klokare nu än vad jag nånsin varit
Du sa att de kommer ta slut om jag kör på som vanligt
Så jag fastnade mellan o va borta va hemma
Ja sa vi har det bra du sa det allt för sällan
Du sa det allt för sällan
Men jag va aldrig hemma
Ligger o stirrar blint väggarna kryper in
Av alla rum som finns fastnat i 323
Luften e inget värdnär inte du är här
Får världen ingen själ mitt hem e där du e
Teven e på datorn också
Bland bruna möbler o hotellrumskonsten
Gammal ångest bor i tapeten
Dom säljer skiten i paisleymeter
Trodde jag va den helt charmiga snackaren
Men verkar va den enfaldiga rapparen
För smart o dö för dum o leva
Fuckat upp så mycket det kan inte numereras
Ringde min syster för några goda råd
Hon sa världen väntar inte på att du förstår
Ständigt e det jag som strular till det
Sen försöker sminka bort fula minnen
Men listan växer o tiden krymper
Bara en i stacken en fis i rymden
Med hål i hinken inget hav kan fylla
I 323 där står dagen stilla där står dagen stilla
O jag e helt förvirrad
Ligger o stirrar blint väggarna kryper in
Ac alla rum som finns fastnat i 323
Luften e inget värd när du inte är här
Får världen ingen själ mitt hem e där du e
Mina ögon har färgen av pinot noir
Jag e tjurskallig hon kallar mej minotaur
Mina tankar flyger men kroppen går ingenstans
I denna knoppen e det rökigare än singel malt
Fast i ett ingenmansland mellan yin o yang
Hur ska 63 000 gram bära en elefant
Så när jag sa att jag var rädd ja då mena jag vettskrämd
Att modet lägger benen på ryggen e så lätt hänt
Dessa dagar e som nätter av kompakt tystnad
Du sa jag sakna argument men du har knappt lyssnat
Sms bråk hårt språk e väl vanligt
Du o jag sveps så lätt bort i grälnamin
O nu e jag här i ett rum utan själ
O försöker hitta min som verkar sprungit iväg
Framtidsutsikten skymd av novemberdimman
Samma tankeloop har gått femitelva timmar
Hemma bäst men jag e borta bra mycket
Älskar dej men jobbar hårt på avtrycket
Du säjer Jay bättra din prioritering
Min visdom e som SJ drabbad av försening

(traduzione)

Si siede e conta i graffi nel parquet
Guarda la realtà nello specchio nel gabinetto
Nel calzino caricare e freddo nella piastrella
Quasi tutte le sere tutto mi tiene sveglio
Sembra che il mondo mi abbia appena colpito in bocca
Vorrei solo versarlo nel testo
Nella stanza accanto, hanno 100 decibel di sesso
Decima volta che leggo i tuoi sms
Non so rispondere
Perché quello che sento sembra impossibile da scrivere
Scomparirebbe nella bottiglia se solo io
Ho pensato che mi avrebbe aiutato a seppellire
Ma ora sono più saggio di quanto non lo sia mai stato
Hai detto che si esauriranno se guido come al solito
Così mi sono bloccato tra o va andato va a casa
Sì, abbiamo detto che stiamo bene, l'hai detto troppo raramente
L'hai detto troppo raramente
Ma non sono mai stato a casa
Mentendo e fissando ciecamente le pareti si insinuano
Di tutte le stanze che sono bloccate nella 323
L'aria non è ospite quando tu non sei qui
Il mondo non ha anima la mia casa e dove tu e
Teven e anche sul computer
Tra mobili marroni e camere d'albergo art
La vecchia ansia vive nella carta da parati
Vendono merda a metri paisley
Pensavo di essere l'oratore assolutamente affascinante
Ma sembra lo sciocco rapper
Troppo intelligente e muori troppo stupido e vivi
Incasinato così tanto da non poter essere numerato
Ho chiamato mia sorella per un buon consiglio
Ha detto che il mondo non sta aspettando che tu capisca
Sono sempre io che lo sbatto
Quindi cerca di inventare brutti ricordi
Ma la lista cresce e il tempo si restringe
Solo uno nella pila una scoreggia nello spazio
Con i buchi nel secchio nessun mare può riempirsi
Nel 323 lì il giorno si ferma lì il giorno si ferma
Oh sono completamente confuso
Mentendo e fissando ciecamente le pareti si insinuano
Ac tutte le stanze che sono bloccate nella 323
L'aria non vale quando non ci sei
Il mondo non ha anima la mia casa e dove tu e
I miei occhi hanno il colore del pinot nero
Sono una stronzata, mi chiama minotauro
I miei pensieri volano ma il mio corpo non va da nessuna parte
In questa gemma è più affumicato del single malt
Bloccato in una terra di nessuno tra yin e yang
Come dovrebbero 63.000 grammi trasportare un elefante
Quindi, quando ho detto che avevo paura, sì, volevo dire terrorizzato
Quella moda mette le gambe sulla schiena e così facilmente è successo
Questi giorni sono come notti di silenzio compatto
Hai detto che mi mancavano le argomentazioni ma hai ascoltato a malapena
Gli sms litigano con un linguaggio duro e ben comune
Tu ed io veniamo spazzati via così facilmente dalla lite
Oh ora sono qui in una stanza senz'anima
Oh cercando di trovare il mio che sembra essere scappato
Lo sguardo sul futuro oscurato dalla nebbia di novembre
Lo stesso ciclo di pensiero ha richiesto cinquantaundici ore
Il meglio in casa, ma vado molto in trasferta
Ti amo ma lavora sodo sull'impronta
Dici che Jay è meglio la tua priorità
La mia saggezza e come SJ ha sofferto di ritardo