Traduzione del testo della canzone 1,2,3 - Homeboy Sandman

1,2,3 (originale)

As easy as one two three
Boy Sand coming around with new heat
And gal head turning around like «who he?»
Street don’t want him around he too deep
The deep don’t want him around, he too street
I act unruly and ruin the routine
I’ll lace you up yo really and truly it’s my treat
When I get back there’s no one that’s sitting in my seat
I laugh so hard I swear I’ll start splitting at my seams
Fuck finding, I get followed by women of my dreams
You won’t find neither Zeus or Apollo defying me
A point to stay on point like the top of a pine tree
Out at the PR parade where I’m raiding the panty
Hopping out I leave a crater I cave in the concrete
Backed by Spinna the creator my cipher is complete
Double trouble I’m both humble and guilty of conceit
Even wild as I be rhyming my timing is on beat
Public agent with a gauge that is never upon «E»
It is more than entertainment when Satan or God speaks
So regardless of conditions I’m wishing you Godspeed
Nonetheless I brought the A-1 for people who got beef
This is not about the payroll my people I got peace
I be running with a label for people that got dreams
What I’m bringing to the table ridiculous irie
I’m a legend not a fable, that’s putting it mildly
And been vegan but they never stopped calling me Big Cheese
And I’m uncut but you won’t come across any dick cheese
I ain’t worried 'bout no problems I solve em like mysteries
Everything that y’all debating is made up like history
I come out before my set, it don’t ruin my mystique
I was never squeaky clean not since I was pip-squeak
Biting’s always been forbidden when spitting a 16
I been known for getting buns on 176th street
Damn, I said «street» before

1,2,3 (traduzione)

Facile come uno due tre
Boy Sand in arrivo con un nuovo calore
E la testa della ragazza si gira come "chi lui?"
Street non lo vuole intorno a lui troppo in profondità
Gli abissi non lo vogliono in giro, anche lui di strada
Mi comporto indisciplinato e rovino la routine
Ti lascerò davvero e davvero è il mio trattamento
Quando torno non c'è nessuno seduto al mio posto
Rido così tanto che giuro che inizierò a dividere le cuciture
Scoperto, vengo seguito dalle donne dei miei sogni
Non troverai né Zeus né Apollo a sfidarmi
Un punto in cui rimanere sul punto come la cima di un pino
Fuori alla parata delle pubbliche relazioni dove sto facendo irruzione nelle mutandine
Uscendo, lascio un cratere che sprofonda nel cemento
Supportato da Spinna, il creatore, il mio codice è completo
Doppio guaio Sono sia umile che colpevole di presunzione
Anche se sto facendo le rime, il mio tempismo è a ritmo
Agente pubblico con un indicatore che non è mai su «E»
È più che intrattenimento quando Satana o Dio parlano
Quindi indipendentemente dalle condizioni ti auguro buona fortuna
Tuttavia, ho portato l'A-1 per le persone che mangiavano carne di manzo
Non si tratta del libro paga, la mia gente ha avuto pace
Corro con un'etichetta per le persone che hanno dei sogni
Quello che sto portando in tavola è ridicola irie
Sono una leggenda, non una favola, per dirla in parole povere
E sono stato vegano ma non hanno mai smesso di chiamarmi Big Cheese
E io non sono tagliato ma non ti imbatterai in nessun formaggio di cazzo
Non sono preoccupato per nessun problema, li risolvo come misteri
Tutto ciò di cui tutti voi discutete è inventato come la storia
Esco prima del mio set, non rovina la mia mistica
Non sono mai stato perfettamente pulito non da quando ero pip-squeak
È sempre stato vietato mordere quando si sputano un 16
Sono stato noto per ottenere panini sulla 176esima strada
Accidenti, prima ho detto "strada".