Traduzione del testo della canzone Ceviche with Nietzsche - Homeboy Sandman

Ceviche with Nietzsche (originale)

Yo I’m sorry I’m mad
I have no idea why I’m mad
I just get mad, if time goes by
I keep a hoodie
I keep a woodie
I sprinkle sulphur with this stuff of legend
I’m not a chicken, you’re a turkey
Standard, instead of the sand is sociopath sadness
Slanted, Looking hella regal, yo the eagle landed
Since this jumping like I’m not a brand
So that’s how I’ve been branded
May aswell be licking shots at random
I layer when the temperature dead
I am an intentionalist
I serve Ceviche with Nietzsche
No thank you, maam
I do not need a band, I got a DJ
I’m like an earthworm in and out of soil
In and out of BK
The key to world peace is on my keychain
I promise you is quite a keepsake
Like I keep saying
My eyes got a nice blaze
I think I might just hibernate inside a nice cave
I’ve jammed a lot of satelites
For given lots of bad advice
And said a lot of «have a nice day"s
In God me trust
Any and all feats with my teeth freshly brushed
Neither frowned nor blushed
Coopers Town or bust
I step aside for pregnant ladies
Aswell for men and women that are well into their eighties
I rock my Fila and Le Tigre on the Tigris and Eufretes
My chain could take an eye out
Your favorite hall of famer would never made it to the tryout
My rider has amenities, writer of obscenities and cryout
This is my house
No one’s gonna tell me not to blast my Amy Winehouse
Let me find out
That you summon in the gutter
You should get your mind out
Sippin' on a regional stout
Off of campus in a easel and a reasonable doubt
Pick up the feat that shows me roaming around
No, how Homeboy doesn’t play that
Ode to Homie the clown
This is (?) for another round
Or sparkling holy water
Holy moly, holy cow
Having said all that
I hate to be the reason why you get off track
I sacrifice a fish, can count to ten on land
I’m just tryna be a better man
I’m just tryna shout my demo
Get on Leno and on Letterman
And catch me cold, friend
I know save that for the weatherman
I’m good for rolling sevens with whatever hand

(traduzione)

Yo mi dispiace sono matto
Non ho idea del perché sono arrabbiato
Mi arrabbio, se il tempo passa
Tengo una felpa con cappuccio
Tengo un legno
Cospargo lo zolfo con questa roba da leggenda
Io non sono un pollo, tu sei un tacchino
Standard, invece della sabbia è la tristezza sociopatica
Inclinato, sembrando davvero regale, yo l'aquila è atterrata
Dato che questo salto come se non fossi un marchio
Ecco come sono stato marchiato
Potrebbe anche essere leccare colpi a casuale
I strato quando la temperatura è morta
Sono un intenzionalista
Servono Ceviche con Nietzsche
No grazie, signora
Non ho bisogno di una band, ho un DJ
Sono come un lombrico dentro e fuori dal suolo
Dentro e fuori BK
La chiave per la pace nel mondo è sul mio portachiavi
Ti prometto che è un bel ricordo
Come continuo a dire
I miei occhi hanno una bella fiammata
Penso che potrei semplicemente andare in letargo all'interno di una bella grotta
Ho bloccato molti satelliti
Per aver dato molti cattivi consigli
E ha detto un sacco di «buone giornate».
In Dio mi fido
Qualsiasi impresa con i miei denti appena lavati
Né si accigliò né arrossì
Coopers Town o busto
Mi faccio da parte per le donne incinte
Anche per uomini e donne che hanno più di ottant'anni
Faccio rock con la mia Fila e Le Tigre sul Tigri e sugli Eufreti
La mia catena potrebbe togliere gli occhi
La tua Hall of Fame preferita non sarebbe mai arrivata alla prova
Il mio rider ha amenità, scrittore di oscenità e grida
Questa è la mia casa
Nessuno mi dirà di non far saltare in aria la mia Amy Winehouse
Lasciami controllare
Che evochi nella grondaia
Dovresti distrarti
Sorseggiando una birra scura regionale
Fuori dal campus su un cavalletto e un ragionevole dubbio
Raccogli l'impresa che mi mostra in giro
No, come Homeboy non lo suona
Inno a Homie il clown
Questo è (?) per un altro round
O frizzante acqua santa
Santo moly, santa vacca
Detto tutto questo
Odio essere il motivo per cui vai fuori strada
Sacrifico un pesce, posso contare fino a dieci a terra
Sto solo cercando di essere un uomo migliore
Sto solo cercando di gridare la mia demo
Sali su Leno e su Lettera
E prendimi freddo, amico
Lo so, salvalo per il meteorologo
Sono bravo a tirare sette con qualsiasi mano