Traduzione del testo della canzone Let's Get 'Em - Homeboy Sandman

Let's Get 'Em (originale)

This’d be the ending of Side B
Angels walk beside me, practically Siamese
I seen it like the swami, top of the swan beak
Bill
Let’s build, over chicken and broccoli
Then up the blood flow to unclog grease
Amplify the tight squeeze, go for the clean sweep
You’re tuned in to the Sandman «I Have A Dream» speech
Let’s get 'em
The father is Kool Herc
Hands up across the cruel world, handle your school work
I don’t curse in front of my old earth
But I’ll drop a couple pointers holding my coin purse
At some point the lines blurred
Almost like it’s Point Break 'cept that I can’t surf
Only that it’s break point and I ain’t gon' lose serve
Let’s get 'em
Big kids watch for the hand hook
Stiffing City Harvest canned goods is a bad look
Badge tryna random search of your bag, book
Unless you ain’t got no cans, just carrying your black book
In QB cats going kaput
Something like a QB throwing off the back foot
Way too many cats «pause», enough of the cat foot
Let’s get 'em
More logos than NASCAR
But remaking Juice starring assholes is the last straw
Atop the camel’s broke back positive blacks barred
It’s enough to make a broke cat barf at a cash bar
So I’m defending the casbah
Me and bunch cats that ain’t had any caviar
Buncha cats connected to the ave like an avatar
Let’s get 'em
The saga don’t end
It make me feel at home, I know it like an old friend
Cannons warm up early and often
Love for war bucks/Warbucks
Annie the orphan
Cats blown for a portion
Things get blown out of proportion
Next time cats bug be the Orkin
Let’s get 'em
One of the biggest bummers in life I call «laundry»
Separating coloreds from whites
I seen more screwed races back of buses and flights
I seen more screw faces than some husbands and wives
Many cats starved, puzzled turn to hustle and vice
It might seem like hustle is a must to survive
Nah, God’s cipher is the cipher divine

Let's Get 'Em (traduzione)

Questa sarebbe la fine del lato B
Accanto a me camminano angeli, praticamente siamesi
L'ho visto come lo swami, in cima al becco del cigno
Fattura
Costruiamo, sopra pollo e broccoli
Quindi aumentare il flusso sanguigno per sbloccare il grasso
Amplifica la stretta stretta, vai per la piazza pulita
Sei sintonizzato sul discorso di Sandman "I Have A Dream".
Prendiamoli
Il padre è Kool Herc
Alzi la mano in tutto il mondo crudele, gestisci il tuo lavoro scolastico
Non impreco davanti alla mia vecchia terra
Ma lascerò un paio di indicazioni tenendo il mio portamonete
Ad un certo punto le linee si sono sfocate
Quasi come se fosse Point Break, tranne per il fatto che non posso navigare
Solo che è un punto di rottura e non perderò il servizio
Prendiamoli
I bambini grandi guardano al gancio a mano
I prodotti in scatola Stiffing City Harvest sono un brutto aspetto
Il badge prova a cercare casualmente la tua borsa, il tuo libro
A meno che tu non abbia lattine, solo portando il tuo libro nero
In QB i gatti stanno diventando kaput
Qualcosa come un QB che lancia il piede posteriore
Troppi gatti "si mettono in pausa", abbastanza del piede di gatto
Prendiamoli
Più loghi della NASCAR
Ma rifare Juice con degli stronzi è l'ultima goccia
In cima al cammello, i neri positivi sono stati esclusi
Basta fare un vomito di gatto rotto in una cassa
Quindi sto difendendo la casbah
Io e il gruppo di gatti che non avevano caviale
I gatti Buncha si sono collegati all'ave come un avatar
Prendiamoli
La saga non finisce
Mi fa sentire a casa, lo so come un vecchio amico
I cannoni si riscaldano presto e spesso
Amore per i soldi della guerra/Warbucks
Annie l'orfana
Gatti saltati per una porzione
Le cose vengono sproporzionate
La prossima volta che i gatti insetto essere l'Orkin
Prendiamoli
Uno dei più grandi guai della vita che chiamo "bucato"
Separare i colorati dai bianchi
Ho visto più corse incasinate sul retro di autobus e voli
Ho visto più facce di vite di alcuni mariti e mogli
Molti gatti morirono di fame, perplessi si trasformano in trambusto e vizio
Potrebbe sembrare che il trambusto sia un must per sopravvivere
No, la cifra di Dio è la cifra divina