Traduzione del testo della canzone Wasting All My Time - Hoodie Allen

Wasting All My Time (originale)

You never make it simple, but I’m down for the challenge
I’ve been caught up in the middle
Tryna find a balance and I should have seen it coming
When you turn into a savage, but you got something special
All the other girls are average
And I still got my eyes on you, after all this shit you put me through
And I know I never say I do, but I like wasting my time on you
I like, wasting all my time, wasting, wasting all my time
Wasting all my time on you
I like, wasting all my time, wasting, wasting all my time
Wasting all my time on you
(You're a bad bitch, know I gotta have it)
Only have a couple minutes, turn to hours by the time we finished
And I know I should have kept my distance, but I didn’t now you got me trippin'
And I still got my eyes on you, after all this shit you put me through
And I know I never say I do, but I like wasting my time on you
I like, wasting all my time, wasting, wasting all my time
Wasting all my time on you
I like, wasting all my time, wasting, wasting all my time
Wasting all my time on you
Yo, I fell in love when we first met, not a lot of moments I would regret
And I know this shit is bittersweet, we both know this ain’t meant to be
'Cause we live two different lives, and I’m always on the other side
The only thing that money couldn’t buy, was just a little more time
But I still got my eyes on you, after all this shit you put me through
And I know I never say I do, but I like wasting my time on you
I like, wasting all my time, wasting, wasting all my time
Wasting all my time on you
I like, wasting all my time, wasting, wasting all my time
Wasting all my time on you

(traduzione)

Non lo rendi mai semplice, ma io sono pronto per la sfida
Sono stato coinvolto nel mezzo
Sto cercando di trovare un equilibrio e avrei dovuto vederlo arrivare
Quando diventi un selvaggio, ma hai qualcosa di speciale
Tutte le altre ragazze sono nella media
E ho ancora gli occhi puntati su di te, dopo tutta questa merda che mi hai fatto passare
E so che non dico mai di sì, ma mi piace sprecare il mio tempo con te
Mi piace, sprecare tutto il mio tempo, sprecare, sprecare tutto il mio tempo
Spreco tutto il mio tempo con te
Mi piace, sprecare tutto il mio tempo, sprecare, sprecare tutto il mio tempo
Spreco tutto il mio tempo con te
(Sei una cattiva puttana, so che devo averlo)
Hai solo un paio di minuti, passa alle ore quando avremo finito
E so che avrei dovuto mantenere la mia distanza, ma ora non sapevo che mi hai fatto inciampare
E ho ancora gli occhi puntati su di te, dopo tutta questa merda che mi hai fatto passare
E so che non dico mai di sì, ma mi piace sprecare il mio tempo con te
Mi piace, sprecare tutto il mio tempo, sprecare, sprecare tutto il mio tempo
Spreco tutto il mio tempo con te
Mi piace, sprecare tutto il mio tempo, sprecare, sprecare tutto il mio tempo
Spreco tutto il mio tempo con te
Yo, mi sono innamorato quando ci siamo incontrati per la prima volta, non molti momenti di cui mi sarei pentito
E so che questa merda è agrodolce, sappiamo entrambi che non dovrebbe essere
Perché viviamo due vite diverse e io sono sempre dall'altra parte
L'unica cosa che i soldi non potevano comprare era solo un po' più di tempo
Ma ho ancora gli occhi puntati su di te, dopo tutta questa merda che mi hai fatto passare
E so che non dico mai di sì, ma mi piace sprecare il mio tempo con te
Mi piace, sprecare tutto il mio tempo, sprecare, sprecare tutto il mio tempo
Spreco tutto il mio tempo con te
Mi piace, sprecare tutto il mio tempo, sprecare, sprecare tutto il mio tempo
Spreco tutto il mio tempo con te