Traduzione del testo della canzone Bill's Got Only a Pair of Queens - Hopes Die Last

Bill's Got Only a Pair of Queens (originale)

You gotta learn something from this
And I’m sure you’ll do
This is the part I like
Nothing can hurt you anymore
I remember days together
Waiting for the sun to rise with us
Then I remember frames of nothing
Writing a song to tell you
It was too early for goodbye
Been waiting for you
And now there’s something worth to
Try to reach the light and I
Promise again
That I’ll be with you
I remember moments in time
When life seemed to wait for us
Than I remember days of anger
Trying to tell you
That day could never be the last
Been waiting for you
And now there’s something worth to
Try to reach the light and I
Promise again
That I’ll be with you
Now you’re stronger
Nothing can hurt you anymore
I swear my dear
I won’t give up on this
I swear I’m here
To see you coming back
It’s time to wake up

(traduzione)

Devi imparare qualcosa da questo
E sono sicuro che lo farai
Questa è la parte che mi piace
Niente può più farti del male
Ricordo i giorni insieme
Aspettando che il sole sorga con noi
Poi ricordo fotogrammi di nulla
Scrivere una canzone per dirtelo
Era troppo presto per l'addio
Ti stavo aspettando
E ora c'è qualcosa per cui vale la pena
Prova a raggiungere la luce e io
Prometti di nuovo
Che sarò con te
Ricordo momenti nel tempo
Quando la vita sembrava aspettarci
Di quanto ricordo giorni di rabbia
Sto cercando di dirtelo
Quel giorno non potrebbe mai essere l'ultimo
Ti stavo aspettando
E ora c'è qualcosa per cui vale la pena
Prova a raggiungere la luce e io
Prometti di nuovo
Che sarò con te
Ora sei più forte
Niente può più farti del male
Lo giuro mia cara
Non mi arrenderò a questo
Giuro che sono qui
Per vederti tornare
È ora di svegliarsi