
Data di rilascio: 01.08.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
Bob and Bonnie(originale) |
Bonnie and Bobby made their way to the bar |
They didn’t know of each other but they weren’t very far |
From both having some drinks and eyes meeting over the jukebox |
She said, «Hey boy can you play me a song?» |
And so he put in a quarter and he went right along |
She said, «How could you know Blackbird was just what I wanted?» |
As the song spun, so did the room |
As they hold hands all of the lights start to flicker |
Playing it safe, he kissed her cheek |
Does he still look at you the same way now? |
Feel the same as 38 years ago and how? |
So now that the numbered honeymoon days are through |
She says to him, «I'm so glad that all our feelings are true |
I can’t believe that you’re still acting the same like we first met. |
«He says, «Don't you know that true love never dies?» |
And then he put in «The Princess Bride» at parts where she cries |
She says, «I'm glad that you know this is the way that I want it.» |
As the reel spins, so does the room |
As their eyes meet all the streetlights they flicker |
Glacing outside, the moon shines bright for them |
Does he still look at you the same way now? |
Feel the same as 38 years ago and how? |
Does he still look at you the same way now? |
Feel the same as 38 years ago and how? |
As the clock spins, so does the room |
The days pass the same the promise is kept for a lifetime (2x) |
(so you can promise me that the feeling’s right |
So you can promise me that the feeling’s right |
So you can promise me that the feeling’s right |
So you can, yes you can, yes you can) |
Does he still look at you the same way now? |
Feel the same as 38 years ago and how? |
Does he still look at you the same way now? |
Feel the same as 38 years ago and how? |
He won’t leave you all alone |
(traduzione) |
Bonnie e Bobby si sono diretti al bar |
Non si conoscevano ma non erano molto lontani |
Sia per aver bevuto qualcosa che per gli occhi che si sono incontrati sopra il jukebox |
Ha detto: "Ehi ragazzo, puoi suonarmi una canzone?" |
E così ha messo un quarto di dollaro e se ne è andato |
Ha detto: "Come puoi sapere che Blackbird era proprio quello che volevo?" |
Mentre la canzone girava, anche la stanza |
Mentre si tengono per mano, tutte le luci iniziano a lampeggiare |
Andando sul sicuro, le baciò la guancia |
Ti guarda ancora allo stesso modo adesso? |
Ti senti come 38 anni fa e come? |
Quindi ora che i giorni contati della luna di miele sono finiti |
Gli dice: «Sono così felice che tutti i nostri sentimenti siano veri |
Non riesco a credere che ti comporti ancora come ci siamo incontrati per la prima volta. |
«Dice: «Non lo sai che il vero amore non muore mai?» |
E poi ha inserito "La principessa sposa" nelle parti in cui lei piange |
Dice: "Sono felice che tu sappia che questo è il modo in cui lo voglio". |
Mentre la bobina gira, fa anche la stanza |
Quando i loro occhi incontrano tutti i lampioni, tremolano |
Guardando fuori, la luna brilla per loro |
Ti guarda ancora allo stesso modo adesso? |
Ti senti come 38 anni fa e come? |
Ti guarda ancora allo stesso modo adesso? |
Ti senti come 38 anni fa e come? |
Mentre l'orologio gira, fa anche la stanza |
I giorni passano lo stesso la promessa viene mantenuta per tutta la vita (2x) |
(quindi puoi promettermi che la sensazione è giusta |
Quindi puoi promettermi che la sensazione è giusta |
Quindi puoi promettermi che la sensazione è giusta |
Quindi puoi, sì puoi, sì puoi) |
Ti guarda ancora allo stesso modo adesso? |
Ti senti come 38 anni fa e come? |
Ti guarda ancora allo stesso modo adesso? |
Ti senti come 38 anni fa e come? |
Non ti lascerà tutto solo |
Nome | Anno |
---|---|
High Rise | 2005 |
Things Are Happening | 2008 |
A Shot in the Dark | 2008 |
Bottle of Red, Bottle of Spite | 2005 |
Life Won't Wait | 2008 |
Exit, Emergency | 2005 |
Elephant and Castle | 2005 |
The Better Part of Valor | 2005 |
A Pen and a Piece of Mind | 2005 |
Dork Thinks He's Gonna Drown | 2008 |
Modest Manifesto | 2008 |
You Can't Simi | 2008 |
Abandone | 2008 |
The Oaks on Prince St. | 2008 |
Sunrise Goodbyes | 2005 |
I Fancy Abroad | 2008 |
Stay With Me Tonight | 2008 |
Behind the Gun | 2008 |
Nagoya | 2008 |