Traduzione del testo della canzone The Better Part of Valor - Houston Calls

The Better Part of Valor (originale)

Not out of spite but of honesty
Lips sealed, our tongues tied, this secret’s safer than you or me
This isn’t how it should end
Or should it end at all?
Cause every now and again
I wait for you to call
I’d wait all my life for you
Cause if this was meant to be
Than it’s all I can do
I already know it’s true
If you still have a heart to steal
Then I will steal it from you
Stolen devotion
A poor excuse to avoid your eyes
Broken, unspoken
Promises all amount to lies
So where do I go from here?
We’ve said our last goodbyes
A broken smile left to roam these night skies
I’d wait all my life for you
Cause if this was meant to be
Than it’s all I can do
I already know it’s true
If you still have a heart to steal
Then I will steal it from you
Did you ever think that we could really survive
You said we’d last two years
You buried us alive
And all the softest sighs and all the lover’s pleas
They’re just a postscript now wrapped in parentheses

The Better Part of Valor (traduzione)

Non per dispetto, ma per onestà
Labbra sigillate, le nostre lingue legate, questo segreto è più sicuro di te o di me
Non è così che dovrebbe finire
O dovrebbe finire del tutto?
Perché ogni tanto
Aspetto che tu chiami
Ti aspetterei tutta la vita
Perché se questo doveva essere
Allora è tutto ciò che posso fare
So già che è vero
Se hai ancora un cuore da rubare
Poi lo ruberò da te
Devozione rubata
Una scarsa scusa per evitare i tuoi occhi
Rotto, non detto
Tutte le promesse equivalgono a bugie
Quindi dove vado da qui?
Abbiamo detto i nostri ultimi saluti
Un sorriso spezzato lasciato a vagare per questi cieli notturni
Ti aspetterei tutta la vita
Perché se questo doveva essere
Allora è tutto ciò che posso fare
So già che è vero
Se hai ancora un cuore da rubare
Poi lo ruberò da te
Hai mai pensato che potremmo davvero sopravvivere
Hai detto che saremmo durati due anni
Ci hai seppelliti vivi
E tutti i sospiri più dolci e tutte le suppliche dell'amante
Sono solo un poscritto ora racchiuso tra parentesi