Traduzione del testo della canzone More You Understand - Howie Day

More You Understand (originale)

A thousand years ago today
We as two would be the same
I’d fall for you
Customized relationships
Do you feel the same about
Your flirt with love
And your certainty
The CIA wouldn’t bother you
Tut they would always know the truth
They’d never know who came
And I would fall a thousand miles
And you would fall fast to denial
The more you are
The more you need
The more you’ll understand
The more you’ll understand
The more you know
The more you feel
The more you’ll understand, yeah yeah
The sentiments are screaming out
The felony of who’s left out
It’s not you
It’s you for me, me for you
We can always follow through
This makeshift date
But why give up your love
The way it goes
Call her name
Do you ever feel the same
And do you know who came
A year ago, a thousand miles
How far away we were to smile
Too far gone to save
The CIA is after you
What the hell is there to do but run
We made
A promise to eternity
Tucked away for you to see
On you’re way you’ll be
Baffled by relationships
Psyched up for the major lift
What you want to say
You’re caught to blame
They erased your name
We will always be the same
The same

More You Understand (traduzione)

Mille anni fa oggi
Noi come due saremmo uguali
Mi innamorerei di te
Relazioni personalizzate
Ti senti lo stesso per
Il tuo flirt con l'amore
E la tua certezza
La CIA non ti darebbe fastidio
Tut avrebbero sempre saputo la verità
Non avrebbero mai saputo chi è venuto
E cadrei di mille miglia
E cadresti rapidamente nella negazione
Più sei
Più ne hai bisogno
Più capirai
Più capirai
Più si conosce
Più ti senti
Più capirai, sì sì
I sentimenti stanno urlando
Il crimine di chi è stato escluso
Non sei tu
Sei tu per me, io per te
Possiamo sempre seguire
Questa data improvvisata
Ma perché rinunciare al tuo amore
Come va
Chiama il suo nome
Ti senti mai lo stesso
E sai chi è venuto
Un anno fa, mille miglia
Quanto eravamo lontani per sorridere
Troppo lontano per salvare
La CIA ti segue
Che diavolo c'è da fare se non correre
Abbiamo fatto
Una promessa per l'eternità
Nascosto per farti vedere
Sulla tua strada sarai
Sconcertato dalle relazioni
Preparato per il grande passaggio
Cosa vuoi dire
Sei preso in colpa
Hanno cancellato il tuo nome
Saremo sempre gli stessi
Lo stesso