Testi di I Can Be Afraid of Anything - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

I Can Be Afraid of Anything (originale)

I’m carrying a heavy bucket back from the well.
Trembling hands and losing water, losing my will.
When we got home, nothing was left but knots in the lease.
Now I’m heading west or someplace far from the East.
Cortisol and Serotonin, stable’s a thrill.
Anhedonia at the surface.
Here, I’m in hell.
I’m carrying this empty bucket, I wanna empty myself.
Because, everything is getting rid of everything else.
Pacing parking lots, ignored.
We are the same, but opposed.
Something else is supposed to happen.
You aren’t having a good time anymore.
It felt easy before I left, left in dust to carry myself.
I really did dig my own hole, and I’m climbing out.
I really did dig my own hole, but I can see the top.
I’m climbing out.
I really did dig my own hole.
I’m climbing out.
I’m climbing out.
You can smell life here, what we call life above the ground.
Hands stained dirty, but there is water to wash them out.
Being this age always seemed so far away.
How is life here, can we bring our trash outside the house?
What we call life above the ground, left in dust.
Left in dust to carry myself out.

(traduzione)

Sto portando un secchio pesante dal pozzo.
Mani tremanti e perdere acqua, perdere la mia volontà.
Quando siamo tornati a casa, non erano rimasti nient'altro che nodi nel contratto di locazione.
Ora mi sto dirigendo verso ovest o da qualche parte lontano dall'est.
Cortisolo e serotonina, la stalla è un brivido.
Anedonia in superficie.
Ecco, sono all'inferno.
Sto portando questo secchio vuoto, voglio svuotare me stesso.
Perché tutto si sta sbarazzando di tutto il resto.
Parcheggi a passo, ignorati.
Siamo gli stessi, ma opposti.
Dovrebbe succedere qualcos'altro.
Non ti diverti più.
È stato facile prima che me ne andassi, lasciato nella polvere per portarmi dietro.
Ho davvero scavato la mia buca e sto uscendo.
Ho davvero scavato la mia buca, ma posso vedere la cima.
Sto uscendo.
Ho davvero scavato la mia buca.
Sto uscendo.
Sto uscendo.
Puoi sentire l'odore della vita qui, ciò che chiamiamo vita sopra la terra.
Le mani erano sporche, ma c'è dell'acqua per lavarle via.
Essere a questa età sembrava sempre così lontano.
Com'è la vita qui, possiamo portare la nostra spazzatura fuori casa?
Quella che chiamiamo vita sopra la terra, lasciata nella polvere.
Lasciato nella polvere per portare a termine me stesso.