Traduzione del testo della canzone I Just Wanna Dance The All Night Through - Billie The Vision And The Dancers

I Just Wanna Dance The All Night Through (originale)

I know you’ve had some tough days
And tough days have stuck with you
I know you’ve had enough girl
And tough days have slept with you
Love’s been playing tricks on me
Love’s been acting weird
Love’s been fooling me over and over and over and over again
I would like to spend my breakfast time with you
I wanna go shopping with you
'til the afternoon
Then I would like to buy you a beer in Barcelona
Then I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you
You deserve some good times
And take the train away from here
Then take the plane away from where you arrive
Then came knock knock on my door
You fed me when i was hungry
Made some tea for me to drink
You made a bed for me to sleep in
You wrote a lullaby for me
I would like to spend my breakfast time with you
I wanna go shopping with you
'til the afternoon
Then I would like to buy you a beer in Barcelona
Then I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you
I’ve known you since the first grade
I’ve been with you through up’s and down’s
Oh and the love I can offer is the love of a friend
A love that will last 'til the end
So make the right decision, take the right direction
Tell tough days goodbye today
So make the right decision, take the right direction
Tell tough days goodbye today
I would like to spend my breakfast time with you
I wanna go shopping with you
'til the afternoon
Then I would like to buy you a beer in Barcelona
Then I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you
I just wanna dance all night through
Then i just wanna dance all night through with you

I Just Wanna Dance The All Night Through (traduzione)

So che hai passato dei giorni difficili
E i giorni difficili sono rimasti con te
So che hai avuto abbastanza ragazze
E i giorni difficili hanno dormito con te
L'amore mi ha giocato brutti scherzi
L'amore si è comportato in modo strano
L'amore mi ha preso in giro ancora e ancora e ancora e ancora
Vorrei passare il mio tempo per la colazione con te
Voglio andare a fare shopping con te
fino al pomeriggio
Poi vorrei offrirti una birra a Barcellona
Poi voglio solo ballare tutta la notte
Allora voglio solo ballare tutta la notte con te
Ti meriti dei bei momenti
E prendi il treno via da qui
Quindi prendi l'aereo lontano da dove arrivi
Poi venne a bussare alla mia porta
Mi hai dato da mangiare quando avevo fame
Mi ha preparato del tè da bere
Mi hai fatto un letto in cui dormire
Hai scritto una ninna nanna per me
Vorrei passare il mio tempo per la colazione con te
Voglio andare a fare shopping con te
fino al pomeriggio
Poi vorrei offrirti una birra a Barcellona
Poi voglio solo ballare tutta la notte
Allora voglio solo ballare tutta la notte con te
Ti conosco dalla prima elementare
Sono stato con te durante gli alti e i bassi
Oh e l'amore che posso offrire è l'amore di un amico
Un amore che durerà fino alla fine
Quindi prendi la decisione giusta, prendi la giusta direzione
Dì addio ai giorni difficili oggi
Quindi prendi la decisione giusta, prendi la giusta direzione
Dì addio ai giorni difficili oggi
Vorrei passare il mio tempo per la colazione con te
Voglio andare a fare shopping con te
fino al pomeriggio
Poi vorrei offrirti una birra a Barcellona
Poi voglio solo ballare tutta la notte
Allora voglio solo ballare tutta la notte con te
Voglio solo ballare tutta la notte
Allora voglio solo ballare tutta la notte con te