Traduzione del testo della canzone Every Sun, Every Moon - I'm Glad It's You

Every Sun, Every Moon (originale)

Searched for your star, some sacred sign
To light the path made by your memory running circles around my mind
Following footsteps left behind
But the more I look for you, the less of you I find
Under every sun and every moon
Find only shadows left of you
Sleepwalk through every day and night
And wake up begging in the doorways of imaginary lives
For just one with you inside
They always pass me by
But visions of you blinding me
Take me to shelter in the places where our joy and sorrow meet
Beyond all language and the steady hand of time
Where the less I look for you, the more of you I find
Under every sun and every moon
You are the light filling my view
Every sun and every moon
Pulls me to you
Time will take everything from you
Let everything return to you
This life will bear its weight on you
Let all your love carry you through
Every sun, every sun and every moon
Every sun, every sun and every moon

Every Sun, Every Moon (traduzione)

Ho cercato la tua stella, qualche segno sacro
Per illuminare il percorso fatto dalla tua memoria che gira intorno alla mia mente
Seguendo le orme lasciate
Ma più ti cerco, meno ti trovo
Sotto ogni sole e ogni luna
Trova solo le ombre rimaste di te
Sonnambulismo ogni giorno e ogni notte
E svegliati chiedendo l'elemosina alle porte di vite immaginarie
Per uno solo con te dentro
Mi sorpassano sempre
Ma visioni di te che mi accechi
Portami al riparo nei luoghi in cui la nostra gioia e il nostro dolore si incontrano
Al di là di ogni linguaggio e della lancetta ferma del tempo
Dove meno ti cerco, più ti trovo
Sotto ogni sole e ogni luna
Sei la luce che riempie la mia vista
Ogni sole e ogni luna
Mi attira da te
Il tempo ti porterà via tutto
Lascia che tutto torni da te
Questa vita porterà il suo peso su di te
Lascia che tutto il tuo amore ti porti avanti
Ogni sole, ogni sole e ogni luna
Ogni sole, ogni sole e ogni luna