Testi di The Things I Never Said - I'm Glad It's You

The Things I Never Said (originale)

I’m lost on old familiar streets
A worn out patchwork memory
A late night driving on the five
Just like you used to
Just like you used to
I’m not at ease and your old home isn’t far
Look for diversions in the dark
I’m counting down on highway signs
Just like you used to
So I navigate around what I’m too scared to think
But when it’s quiet
That’s when I feel it
And when it’s quiet
I start to lose control
Cast me out and bind the voices in my head
The old song let its demon loose in me again
And now I’m hiding out and running from
Shadows of the things I never said
Out of the dark, my lesson learned a little late
Make blood oaths with the interstate
Keep moving, keep my guilt away
Just like we used to
So I navigate around what I’m too scared to think
By the time I get home
I don’t feel anything at all
And when I’m not home
I don’t get homesick anymore
Cast me out and bind the voices in my head
The old song let its demon loose in me again
And now I’m hiding out and running from
Shadows of the things I never said

(traduzione)

Mi sono perso in vecchie strade familiari
Una memoria patchwork usurata
Una tarda notte alla guida delle cinque
Proprio come facevi tu
Proprio come facevi tu
Non sono a mio agio e la tua vecchia casa non è lontana
Cerca diversivi nell'oscurità
Sto facendo il conto alla rovescia sui segnali stradali
Proprio come facevi tu
Quindi navigo intorno a ciò che ho troppa paura per pensare
Ma quando è tranquillo
È allora che lo sento
E quando è tranquillo
Comincio a perdere il controllo
Scacciami e lega le voci nella mia testa
La vecchia canzone ha di nuovo scatenato il suo demone dentro di me
E ora mi sto nascondendo e scappando
Ombre delle cose che non ho mai detto
Fuori dal buio, la mia lezione ha imparato un po' tardi
Fai giuramenti di sangue con l'interstatale
Continua a muoverti, tieni lontana la mia colpa
Proprio come facevamo
Quindi navigo intorno a ciò che ho troppa paura per pensare
Quando torno a casa
Non sento niente
E quando non sono a casa
Non ho più nostalgia di casa
Scacciami e lega le voci nella mia testa
La vecchia canzone ha di nuovo scatenato il suo demone dentro di me
E ora mi sto nascondendo e scappando
Ombre delle cose che non ho mai detto