Traduzione del testo della canzone Silent Ceremony - I'm Glad It's You

Silent Ceremony (originale)

Strike the sound and flood the air with cries and shouts
Light a seance, get the ceremony started
Raise the song, I sing along to draw you out
Wrap my arms around your absence
Shake the shame loose from my conscience
(Come home) Keep close to me
(Come home) Breathe into everything
(Come home) My silent ceremony carries on and on and on
(Come home) Keep close to me
(Come home) Breathe into everything
(Come home) My silent ceremony carries on and on and on and on
And on and on and on and on and
Come and speak, there’s so much left of you to see
Draw the curtains, read the ripples on the water
Don’t leave me be, haunt me like a peaceful spring
Light the sky up, come and lead me through the darkness
(Come home) Keep close to me
(Come home) Breathe into everything
(Come home) My silent ceremony carries on and on and on
(Come home) Keep close to me
(Come home) Breathe into everything
(Come home) My silent ceremony carries on and on and on and on
And on and on and on and on and
There’s no ancient rite
No mystic sign
No magic cure to wash the hurt
(There's no ancient rite) How long will I wear the wound?
(No mystic sign) How long will I wait in gloom?
(No magic cure to wash the heart) How long till my spirit moves?
Will I see you soon?

Silent Ceremony (traduzione)

Colpisci il suono e inonda l'aria di grida e grida
Accendi una seduta, inizia la cerimonia
Alza la canzone, canto insieme per attirarti
Avvolgi le mie braccia intorno alla tua assenza
Scuoti la vergogna dalla mia coscienza
(Torna a casa) Stai vicino a me
(Torna a casa) Respira in ogni cosa
(Torna a casa) La mia cerimonia silenziosa va avanti e avanti
(Torna a casa) Stai vicino a me
(Torna a casa) Respira in ogni cosa
(Torna a casa) La mia cerimonia silenziosa continua
E ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Vieni a parlare, c'è ancora così tanto da vedere
Disegna le tende, leggi le increspature sull'acqua
Non lasciarmi essere, perseguitami come una pacifica primavera
Illumina il cielo, vieni e guidami attraverso l'oscurità
(Torna a casa) Stai vicino a me
(Torna a casa) Respira in ogni cosa
(Torna a casa) La mia cerimonia silenziosa va avanti e avanti
(Torna a casa) Stai vicino a me
(Torna a casa) Respira in ogni cosa
(Torna a casa) La mia cerimonia silenziosa continua
E ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non esiste un rito antico
Nessun segno mistico
Nessuna cura magica per lavare la ferita
(Non esiste un rito antico) Per quanto tempo indosserò la ferita?
(Nessun segno mistico) Quanto tempo aspetterò nell'oscurità?
(Nessuna cura magica per lavare il cuore) Quanto tempo ci vorrà prima che il mio spirito si muova?
Ci vediamo presto?