Traduzione del testo della canzone Part of the Act - I'm Glad It's You

Part of the Act (originale)

How long will it take for this year to run me into the ground?
Cause this place steps on me with cadence and beat
There’s just no place like home
I don’t have what it takes to keep up with these kinds of movie stars
I’ll take a seat next to the door and keep my eyes fixed on the floor,
the spotlights all yours
Is it all just part of the act, that you’d step on everyone else?
Cause you could just be nothing at all and I would still be glad it’s you
And as long as you’re here, I’m doing fine
As long as it’s you, I’m getting better all the time
As long as you’re sure, I’ll change my mind
And as long as it’s you, I’ll be glad

(traduzione)

Quanto tempo ci vorrà prima che quest'anno mi sbattano a terra?
Perché questo posto mi calpesta con cadenza e ritmo
Non c'è posto come casa
Non ho quello che serve per tenere il passo con questo tipo di star del cinema
Mi siederò accanto alla porta e terrò gli occhi fissi sul pavimento,
i riflettori sono tutti tuoi
È tutto solo una parte dell'atto, che calpestereste tutti gli altri?
Perché potresti semplicemente non essere nulla e sarei comunque felice che sia tu
E finché sei qui, sto bene
Finché sei tu, sto migliorando continuamente
Finché sei sicuro, cambierò idea
E finché sei tu, sarò felice