| Small Talk (originale) | Small Talk (traduzione) |
|---|---|
| Still talk in present tense | Parla ancora al presente |
| But I’m not with you when you’re with me | Ma io non sono con te quando sei con me |
| I wish I could see through all the changes | Vorrei poter vedere tutte le modifiche |
| But we both know that you’re not with me when I’m with you | Ma sappiamo entrambi che non sei con me quando sono con te |
| And listening’s not easy when you’ve heard it all before | E ascoltare non è facile quando hai già sentito tutto prima |
| And heavy repetition gets so easy to ignore | E le ripetizioni pesanti diventano così facili da ignorare |
| So we can call this talking if that’s what you need to hear | Quindi possiamo chiamarlo parlare se è quello che devi sentire |
| Just don’t call it easy | Non chiamarlo facile |
| 'Cause it’s just not easy | Perché non è facile |
| 'Cause it’s just not easy for me | Perché non è facile per me |
| When you’re only a time and place | Quando sei solo un momento e un luogo |
| No, it’s just not easy for me | No, non è facile per me |
| 'Cause you were more than a time and place | Perché eri più di un tempo e un luogo |
